Neva Eder — Does Your Chewing Lose Its Flavour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Does Your Chewing Lose Its Flavour" de Neva Eder.
Letra
Oh me, oh my, oh you
whatever shall I do?
Hallelujah, the question is peculiar
I’d give a lot of dough
If I only I could know
The answer to my question is it yes or is it no?
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight?
If your mother says don’t chew it do you swallow it in spite?
Can you catch it on your tonsils can you heave it left and right?
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight?
One night old granny Stead
Stuck gum all round her bed
Elastic rollers, all that chewing without molars
A prowler in the night,
Got stuck on gran’s bed right?
Old granny leapt up in the air shouting out «tonight's the night»
Does your chewing gum lose its sticky on the bedpost overnight?
Does it go all hard, fall on the floor and look a nasty sight?
Can you bend it like a fish just in case you get a bite?
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight?
(bad joke interlude)
The convict out on bail
Said put me back in jail
Harrang de knocker he must be off his rocker
Then back in his old cell,
The reason he did tell
His gum was stuck above his bed and his false teeth as well
Does your chewing gum have more uses than it says upon the pack?
Can you stretch it out much further than the man upon the rack?
Can you lend it to your brother and expect to get it back?
Does your chewing gum lose its flavour when your lips refuse to smack?
When on our honeymoon
In our hotel room
It was heaven ww slept 'til half eleven
I found a waiter next to me He was embarrassed as could be He said «I've been stuck to your bedpost, it’s your early morning tea»
(final)
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight?
If your mother says don’t chew it do you swallow it in spite?
Can you catch it on your tonsils can you heave it left and right?
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost over???
On the bedpost… over… night?
Tradução da letra
Oh me, oh my, oh you
o que devo fazer?
Aleluia, a pergunta é peculiar.
Eu daria muito dinheiro
Se eu pudesse saber
A resposta à minha pergunta é sim ou não?
A tua pastilha perde o sabor na cama durante a noite?
Se a tua mãe diz para não mastigares, engoles mesmo assim?
Consegues apanhá-lo nas amígdalas, podes puxá-lo para a esquerda e para a direita?
A tua pastilha perde o sabor na cama durante a noite?
Uma noite a velha avozinha morreu
Chiclete na cama dela
Rolos elásticos, toda essa mastigação sem molares
Um ladrão na noite,
Ficou preso na cama da avó, certo?
A velha avó saltou para o ar gritando: "esta noite é a noite»
A pastilha elástica fica pegajosa na cama durante a noite?
Vai tudo com força, cai no chão e parece uma visão desagradável?
Podes dobrá-lo como um peixe, só para o caso de morderes?
A tua pastilha perde o sabor na cama durante a noite?
(bad joke interlude)
O condenado saiu sob fiança.
Disse para me pores de volta na cadeia.
Harrang de knocker ele deve estar louco
E de volta à sua antiga cela,
A razão pela qual ele disse
A pastilha estava presa por cima da cama e os dentes falsos também.
A tua pastilha elástica tem mais usos do que diz na embalagem?
Pode esticá-lo muito mais longe do que o homem na prateleira?
Podes emprestar ao teu irmão e esperar recuperá-lo?
A pastilha perde o sabor quando os lábios se recusam a bater?
Quando na nossa lua-de-mel
No nosso quarto de hotel
Foi o céu que dormimos até às onze e meia.
Encontrei um garçom ao meu lado, ele estava envergonhado ,como poderia ser, ele disse: "Eu tenho estado preso ao seu leito, é o seu chá de manhã cedo»
(final)
A tua pastilha perde o sabor na cama durante a noite?
Se a tua mãe diz para não mastigares, engoles mesmo assim?
Consegues apanhá-lo nas amígdalas, podes puxá-lo para a esquerda e para a direita?
A tua pastilha perde o sabor na cama???
Na cama ... durante ... a noite?