Nev — Kelebek (Versiyon) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kelebek (Versiyon)" de Nev.
Letra
Sen boşver onları uç gönlünce
Onların hiç kanatları olmadı ki
Açar mı kanatların bir gün yine?
Kelebek kaç gün var geriye?
Kısacık ömür yeter mi onca hayale?
Gücenme dünya hali böyle
Sen boşver onları uç gönlünce
Onların hiç kanatları olmadı ki
Sen boşver onları uç kendin, gibi kelebek gibi
Onların ruhu böyle rengarenk değil; saf ve tertemiz
Kelebek kelebek kelebek sen uç hep gönlünce
Kelebek kelebek kelebek sen uç hep gönlünce
Dokunmasınlar kanatlarına, dökülür ya pulların
Unutma sen kelebeksin, ben seni öyle sevdim
Bir asi rüzgardım da kıyamadım dokunmaya
Sen demiştin ya giderken
Ah kelebek, seni hep seveceğim
Tradução da letra
Tudo bem. leva-os para longe.
Nunca tiveram asas.
As tuas asas voltarão a crescer um dia?
Borboleta, há quantos dias?
Uma vida curta é suficiente para todos esses sonhos?
Sem ofensa, é a maneira do mundo.
Tudo bem. leva-os para longe.
Nunca tiveram asas.
Esquece-os voar Tu mesmo, como uma borboleta.
Seu espírito não é tão colorido; é puro e imaculado
Borboleta borboleta voa como quiseres
Borboleta borboleta voa como quiseres
Não os deixes tocar nas tuas asas.
Lembra-te que és uma borboleta, eu amei-te assim.
Eu era um vento rebelde que não suportava tocar
Disseste que te ias embora.
Oh borboleta, amar-te-ei sempre