Neurosis — Reasons to Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reasons to Hide" de Neurosis.
Letra
to try to ake an order out of muddled thoughts and dream — to watch hope and desire torn
apart from the seams — construct
a wall of hatred out of failures
crumbled ruins — to crawl with
bleeding fingers for the stones
to be moved
ch.
in my dreams i witness terrors
when i wake up they are true
they’re of pain and anguish
feelings i never knew
to crawl through the maze of life
and never find the door
to stumble on the corpse of emotion
sprawled across the floor
to stare blankly at one’s image
and then coldly turn away
to realise i’m not the only one whose soul died today.
Tradução da letra
para tentar tirar uma ordem de pensamentos confusos e sonhos-para ver a esperança e o desejo rasgados
para além das costuras-construção
um muro de ódio por fracassos
ruínas desfeitas-para rastejar
dedos a sangrar para as pedras
para ser movido
canal.
nos meus sonhos eu vejo terrores
quando acordo, elas são verdadeiras.
são de dor e angústia.
sentimentos que nunca conheci
rastejar pelo labirinto da vida
e nunca encontrar a porta
tropeçar no corpo da emoção
espalhado pelo chão
olhar para a imagem
e depois viro-me friamente
para perceber que não sou o único cuja alma morreu hoje.