Neuroactive — Defeated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Defeated" de Neuroactive.
Letra
In numb oppressive sleep these creatures roam the earth
To a mental isolation we are cursed at the birth
I looked inside myself to find out how I feel
There was nothing much to see, defeated hopes and dreams
Sometimes I sense a soft caressing touch trying to heal
But my soul’s not a soul at all anymore
Too lame to feel
We live inside the concrete walls and hide behind restrictions
Sometimes we see the distant sun and dream of affections
Don’t try to touch me
I’ve got no time to care
Don’t speak, don’t make an intrusion, I might get scared
Connections are forbidden, strangers are the freaks
So wear the shades and look deranged to avoid a human feel
Sometimes I sense a soft caressing touch trying to heal
But my heart’s not a heart anymore Too tame to beat
We live inside the concrete walls and hide behind restrictions
Sometimes we see the distant sun and dream of affections
We hide behind the cold stone walls sealing the life outside
Sometimes we see the sun
Sometimes we see the sun
We live inside the concrete walls
And hide behind restrictions
Sometimes we see the distant sun
But never really feel the warmth inside
Tradução da letra
Num sono opressivo estas criaturas vagueiam pela terra
Para um isolamento mental somos amaldiçoados no nascimento
Olhei para dentro de mim para descobrir como me sinto.
Não havia muito para ver, derrotaram esperanças e sonhos
Às vezes sinto um toque suave a tentar curar-me.
Mas a minha alma já não é uma alma.
Too lame to feel
Vivemos dentro das paredes de cimento e escondemo-nos atrás de restrições.
Às vezes vemos o sol distante e sonhamos com afetos
Não tentes tocar-me.
Não tenho tempo para me preocupar.
Não fales, não faças uma intrusão, posso ficar com medo.
As ligações são proibidas, os estranhos são as aberrações.
Por isso, usa os óculos escuros e pareces perturbado para evitar uma sensação humana.
Às vezes sinto um toque suave a tentar curar-me.
Mas o meu coração já não é um coração tão manso para bater
Vivemos dentro das paredes de cimento e escondemo-nos atrás de restrições.
Às vezes vemos o sol distante e sonhamos com afetos
Escondemo-nos atrás das paredes frias de pedra selando a vida lá fora.
Às vezes vemos o sol
Às vezes vemos o sol
Vivemos dentro das paredes de cimento.
E esconder-se atrás das restrições
Às vezes vemos o sol distante
Mas nunca senti o calor lá dentro