Neurastenia — Miro La Ventana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miro La Ventana" de Neurastenia.
Letra
Miro la ventana y no veo
Más que el rojo se azulea de tus ojos…
Y no quiero que me digas que perdí
Lo que más quería
Por mi loca cabeza que la tengo consentía
Es que siempre te me quejas que no estoy por tí
Algún día que amanezca? que reviente
Pa librarme de esta ruina que nunca entendí
Si te metes a porrillos los billetes… los billetes…
Drógate!!! y de mi amor olvídate…
Y no quiero que me digas que perdí
Lo que más quería
Por mi loca cabeza que la tengo consentía
Es que siempre te me quejas que no estoy por ti
Algún día que amanezca? que reviente
Pa librarme de esta ruina que nunca entendí
Si te metes a porrillos los billetes… los billetes…
Dame que ya sabes, de chiquillo
Me meto tó lo que pillo
Espero que me digas, lentamente
No es difícil, no es decente
Miro esa ventana, y no hay salida
Me revuelvo, miro pa arriba
Gritos de ilusiones, se han perdido
Cómo tu quieres que esté contigo!
Una de colores, con disimulo…
Ahora ya siento que estoy mu chulo
Espero que comprendas, es puro vicio
Me meo en la puerta, me meo en el quicio
Miro esa ventana, y no hay salida
Me revuelvo, miro pa arriba
Gritos de ilusiones se han perdido
Cómo tu quieres que esté contigo!
Miro la ventana, y no veo?
Más que el rojo
Se azulea de tus ojos…
Tradução da letra
Olho para a janela e não vejo
Mais do que o vermelho fica azul dos teus olhos…
E não quero que me digas que perdi
O que eu mais queria
Pela minha cabeça louca que a tinha mimado
Estás sempre a queixar me que não estou por tua causa
Algum dia que amanheça? que rebente
Para me livrar desta ruína que nunca entendi
Se te meteres a porrillos as notas los as notas…
Bebe!!! e do meu amor esquece…
E não quero que me digas que perdi
O que eu mais queria
Pela minha cabeça louca que a tinha mimado
Estás sempre a queixar me que não estou por tua causa
Algum dia que amanheça? que rebente
Para me livrar desta ruína que nunca entendi
Se te meteres a porrillos as notas los as notas…
Dá-me o que sabes, miúdo
Meto-me no que percebo
Espero que me digas, devagar
Não é difícil, não é decente
Olho para aquela janela e não há saída
Eu me mexo, eu olho para cima pa
Gritos de ilusões, perderam-se
Como você quer que eu esteja com você!
Uma de cores, com dissimulação…
Agora já sinto que estou mu chulo
Espero que compreendas, é puro vício
Mijo na porta, mijo no meio
Olho para aquela janela e não há saída
Eu me mexo, eu olho para cima pa
Gritos de ilusões foram perdidos
Como você quer que eu esteja com você!
Eu olho para a janela, e não vejo?
Mais do que o vermelho
Fica azul dos teus olhos…