Netsky — No Strings Attached letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Strings Attached" de Netsky.
Letra
I see the things he does to you
All the pain that he puts you through
If I see what’s really going on Staying out at night
While you’re by the phone
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me See, I would give you love
The kind of love that you’ve only dreamed of Baby, you’re not the only one
You don’t have to be afraid to fall in love
And I know that you’ve hurt in the past
But if you want it here’s my heart
No strings attached
He doesn’t give you the kind of attention
That a girl like you needs (that a girl like you
needs)
'Cuz he always looks around
His eyes wander around
He doesn’t see you like I see
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me Baby, I would give you love
The kind of love that you’d only dreamed of Baby, you’re not the only one (baby, you’re not the
only one)
You don’t have to be afraid to fall in love (to fall
in love)
And I know that you’ve hurt in the past (hurt in the
past)
If you want it here’s my heart (here's my heart)
No strings attached
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me See, I would give you love
The kind of love that you’ve only dreamed of So if you want to take a chance with me
(If you) Baby (take) take a chance (a chance) with me
(I'll be every-) Everything you need (-thing you need)
(Because it’s our destiny)
(If you) (baby, you’re not the only) Baby (one) you’re
not the only one
(You don’t have to be afraid to fall) To be afraid
(I know that you’ve hurt in the past) You’ve hurt in the past
(I'll be everything you need)
If you want it here’s my heart
No strings attached
(If you) (baby, you’re not) Baby (the only one) you’re
not the only one
(I'll be) (You don’t have to be afraid to) You don’t
have (fall in love) to be afraid
(And I know) (because it’s our destiny) (that you’ve
hurt in the past) I know that you’re hurtin'
If you want it here’s my heart
No strings attached
Tradução da letra
Eu vejo as coisas que ele te faz.
Toda a dor que ele te faz passar
Se eu vir o que realmente se passa ao passar a noite fora
Enquanto estás ao lado do telefone
Acredita em mim, é uma lição a ser aprendida.
Até os bons se queimam.
Acredita em mim, eu dar-te-ia amor.
O tipo de amor que só sonhaste, querida, não és a única
Não tens de ter medo de te apaixonares.
E sei que magoaste no passado
Mas se o queres aqui está o meu coração
Sem compromisso
Ele não te dá esse tipo de atenção.
Que uma garota como você precisa (que uma garota como você
necessidade)
Porque ele olha sempre em volta
Os seus olhos vagueiam
Ele não te vê como eu vejo
Acredita em mim, é uma lição a ser aprendida.
Até os bons se queimam.
Acredita em mim, querida, eu dar-te-ia amor.
O tipo de amor que só sonhavas com o bebé, não és o único.
unico)
Você não tem que ter medo de se apaixonar (para se apaixonar)
no amor)
E sei que magoaste no passado.
passado)
Se o queres aqui está o meu coração (aqui está o meu coração)
Sem compromisso
Acredita em mim, é uma lição a ser aprendida.
Até os bons se queimam.
Acredita em mim, eu dar-te-ia amor.
O tipo de amor com que só sonhaste, por isso, se queres arriscar comigo ...
(If you) Baby (take) take a chance (a chance) with me
Tudo o que precisas)
(Porque é o nosso destino)
(Se você) (baby, Você não é o único) bebê (um) você é
não é o único.
(Você não tem que ter medo de cair) para ter medo
(Sei que magoaste no passado) magoaste no passado
(I'll be everything you need)
Se o queres aqui está o meu coração
Sem compromisso
(Se você) (bebê, você não é) Bebê (o único) você é
não é o único.
(I'll be) (You don't have to be afraid to) You don't
ter (apaixonar-me) para ter medo
(E eu sei) (porque é o nosso destino) (que você tem
sei que estás magoado
Se o queres aqui está o meu coração
Sem compromisso