Nessbeal — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Nessbeal.
Letra
Parce que je viens de loin comme Corneille
Assoiffé, j’ai soif de sang, affamé j’ai faim d’oseille
N.E.2.S j’annonce une saison noire sans soleil
Ça saigne, poésie HLM, y a du plomb dans les ailes
Criminogène, ça vient de la banlieue parisienne
Rares sont les non-lieux l’palais d’justice une pyramide a Créteil
Notre pire ennemi c’est la bouteille, boom-tchak, un verre de Jack du whisky
jusqu’aux orteils
Insortable, la tess est mortelle
Y’aura jamais d’arabes ni d’khal dans la Formule 1 à part à l’hôtel
J’traine mon adolescence dans un sa-sac poubelle, tamponne les keufs avec un
hardtop brolic vient pas d’mon label
Val-de-Deurm en coma quatre, département cliniquement mort direction la A4
Hautes-Noues-Peace Bamako place alias les faces de macaques
Pour nous la mission locale, la BAC les coups d’matraque
Devant la banque avec son brassard rouge, le black est fier
Il fait les tafs qu’un blanc n’osera jamais faire
Et il se la ferme !
J’ai nagé des kilomètres de merde Andy Dufresnes
A chaque jour suffit sa peine, triste époque
On s’souvient qu’des vainqueurs pas des finalistes
Ramène le fric la daronne s’en fout qu’j’sois un artiste
Les seuls arabes qui passent à la télé sont des comiques rien de poétique
On spostiche pour passer les portiques, génération narcotique
Ça danse au bord du précipice la mélodie des briques
Sortie tout droit d’une fosse sceptique
Apocalyptique est la prose
Brolic musique les fauves sont dans la fosse
Nos martyrs n’sont pas amnésiques
En plus j’dois faire preuve de civisme
Pieds dans la merde y aura toujours du charisme
C’est pas la littérature qui nous unit mais la dramature
92I défonce toujours l’instru sans ratures
Aux grands MC la banlieue s’ra toujours reconnaissante
Tu perçois la mort ici les jours s’ressemblent
Ensemble on fait les cancres, rêve de braquer des banques
Avant d’se faire descendre, laisse-moi faire couler l’encre
A croire qu’il faut mourir pour rentrer dans la légende
C’est pas des bâtons dans les roues qu’on m’a mis mais des bastos dans les
jambes
El famila, jlui ai prété allégeance
Injection d’seum gistrante, skread, jdécharge l’instru aux urgences
Les blessures n’sont pas cicatrisées l’flow n’est pas customizé
Kho ya du ciment sur nos plaies
Rap de tess, impossible à apprivoiser
Du plomb dans les ailes, daron joue l’affiche te paye au tiercé
Dès qu’j’avance on m’met un coup de schlass dans le dos
Ça ramène dix piges en arrière Ness n’a pas de plan de carriere
Touché à la moelle épinière, sombre crinière
J’ai le goût du sang dans la bouche quand je fais la prière
Et on creve comme on a vécu, la poésie d’la douleur pour les exclus
Du bitume sur du P-cul
Tradução da letra
Porque venho de longe como um corvo
Thirsty, I thirst for blood, hungry i'm hungry sorrel
N. E. 2.S anuncio uma época escura sem sol
Está a sangrar, HLM poesia, há chumbo nas asas
Criminogénica, vem dos subúrbios de Paris.
Raros são os não-Lugares o tribunal uma pirâmide em Creteil
O nosso pior inimigo é a garrafa, boom-tchak, um copo de uísque Jack.
até aos dedos dos pés
Insuportável, a tess é mortal.
Nunca haverá Árabes ou khal na Fórmula 1 excepto no hotel.
Arrastei a minha adolescente num saco de lixo, a meter-me com os keufs com um
o broche não vem da minha editora.
Val-de-deurm em coma quatro, direcção clinicamente morta A4
Hautes-Noues-peace Bamako place aka the faces of macaques
Para nós a missão local, o BAC os bastões
Em frente ao banco com a sua braçadeira VERMELHA, o negro está orgulhoso.
Ele faz os tafes um homem branco nunca se atreverá a fazer
E ele cala-se !
Nadei quilómetros de merda, Andy Dufresnes.
Cada dia basta a sua dor, tempo triste
É lembrado que os vencedores não finalistas
Traz o dinheiro de volta. a daronne não se importa que eu seja uma artista.
Os únicos árabes que aparecem na TV são comediantes. nada poético.
Nós esposticamos para passar os portiches, geração de Narcóticos
Dança na borda do precipício a melodia dos tijolos
Directamente de um poço cético
Apocalíptico é prosa
Brolic Music The fauves are in the pit
Os nossos mártires não são amnésicos.
Além disso, tenho de mostrar civilidade.
Pés na merda haverá sempre carisma
Não é a literatura que nos une, mas o drama.
92I fode sempre o instrumento sem restos
Para o grande MC o subúrbio será sempre grato
Você percebe a morte aqui os dias são como
Juntos fazemos chatos, sonhamos em roubar bancos
Antes de descer, deixe-me verificar a tinta.
Para acreditar que tens de morrer para entrar na lenda
Não são paus nas rodas que me puseram, mas bastos nas rodas
perna
El familia, jlui ai emprestou lealdade
Injeção de seu gistrante, skread, jddownload the instrument to the emergency department
As feridas não são curadas. o fluxo não é personalizado.
Kho ya cimento nas nossas feridas
Tess Rap, impossível de domar
Lidera as asas, o daron toca o cartaz paga-te no tiercé
Assim que avancei, puseram-me um schlass nas costas.
Traz de volta dez piges Ness não tem nenhum plano de carreira
Medula espinhal afectada, crina escura
Eu provo o sangue na minha boca quando rezo
E nós criamos como vivíamos, a poesia da dor para os excluídos
Betume em P-cul