Nessbeal — Force et honneur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Force et honneur" de Nessbeal.
Letra
Force et honneur
Au nom des miens khey
Force et honneur
Ceux qui taffent pour leurs gosses, ceux qui se lèvent de bonne heure
Dans les bouchons, quand le jour se lève les keufs défoncent la porte du dealer
6 heures du matin l’train est plein, j’suis pas de bonne humeur
Ils refusent d’augmenter le salaire, le patron: une pince-monseigneur
Adrénaline, casse-pipe, j’attends le passage des convoyeurs
Dans le box des accusés, elle est lourde la sentence du procureur
Elle accouche dans la douleur frère la one ça porte malheur
Bien sûr qu’c’est meilleur le halal, si t’es dans le haram, force et honneur
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
C’est pas gratuit la liberté:
Y’a toujours un prix à payer
Dépêche-toi de vivre, dépêche-toi de mourir, l’espoir dans un barillet
J’suis né coupable, condamné avant d'être jugé
La présomption d’innocence c’est pour les riches, l'État m’a piégé
Force et honneur dans la douleur les jeunes mariés
Malheur au quotidien combien de temps l’bonheur va durer?
Force et honneur si le chagrin t’a bouleversé
Une boule dans le ventre, la pauvreté m’a transpercé
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
J’déteste la défaite, ça fait pleurer des larmes de sang
Assis de l’autre côté de la barrière seul, j’attends
J’attends, j’attends le retour de mes kheys, du soleil, du beau temps
On a fait de l’oseille en souffrant
Fils du désert le sol est brûlant
J’suis dans une ambulance, j’respire mal, direction les Urgences
Mon futur? Des points de suture, j’ai fait un empire même si y’a pas de chance
On veut vivre dans la dignité, mourir dans la dignité
Force et honneur, les derniers seront toujours derniers
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
Tradução da letra
Força e honra
Em nome do meu khey
Força e honra
Aqueles que zombam dos seus filhos, aqueles que se levantam cedo
Nas tomadas, quando o dia chegar, os keefs partem a porta do traficante.
Às 6 da manhã o comboio está cheio, não estou de bom humor.
Eles se recusam a aumentar o salário, o chefe: um clamp-monseigneur
Adrenalina, disjuntor, à espera da passagem dos transportadores.
Na caixa do acusado, é pesada a sentença do Procurador
Ela dá à luz em dor irmão, aquele que traz desgraça
Claro que é melhor halal, se você está em haram, força e honra.
Da barriga da minha mãe, eu tinha uma espada.
Não toques nos nossos sonhos espero quando me levantar
Força e honra
A liberdade é triste
Em nome do meu, este mundo é a minha Arena.
Força e honra
Cansado de lamber a janela
O céu não tem limite
Ninguém tem o direito de morrer de estômago vazio.
Força e honra
Representa os nossos pais, sangue ancestral.
Choramos as nossas perdas com
Força e honra
Não é liberdade livre.:
Há sempre um preço a pagar
Depressa para viver, depressa para morrer, esperança num barril
Nasci culpado, condenado antes de ser julgado.
A presunção de inocência é para os ricos, o estado tramou-me.
Força e honra na dor os recém-casados
Ai da vida cotidiana quanto tempo durará a felicidade?
Força e honra se a dor te perturbou
Uma bola na minha barriga, a pobreza furou-me
Da barriga da minha mãe, eu tinha uma espada.
Não toques nos nossos sonhos espero quando me levantar
Força e honra
A liberdade é triste
Em nome do meu, este mundo é a minha Arena.
Força e honra
Cansado de lamber a janela
O céu não tem limite
Ninguém tem o direito de morrer de estômago vazio.
Força e honra
Representa os nossos pais, sangue ancestral.
Choramos as nossas perdas com
Força e honra
Odeio a derrota, faz chorar lágrimas de sangue
Sentado do outro lado da barreira sozinho, eu espero
Eu espero, eu espero pelo regresso dos meus kheys, o sol, o bom tempo
Fizemos Sorrel em dor
Filho do deserto a terra está a arder
Estou numa ambulância, a respirar mal, a ir para as urgências.
O meu futuro? Stitches, eu fiz um império mesmo que não haja sorte
Queremos viver com dignidade, morrer com dignidade
Força e honra, o último será sempre o último
Da barriga da minha mãe, eu tinha uma espada.
Não toques nos nossos sonhos espero quando me levantar
Força e honra
A liberdade é triste
Em nome do meu, este mundo é a minha Arena.
Força e honra
Cansado de lamber a janela
O céu não tem limite
Ninguém tem o direito de morrer de estômago vazio.
Força e honra
Representa os nossos pais, sangue ancestral.
Choramos as nossas perdas com
Força e honra