Neslihan — Yağmurun Hikayesi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yağmurun Hikayesi" de Neslihan.
Letra
Yağmurlu bir günde uyandım her şeye
Yağarken anlattı çoğu hikaye
İçim yanarken yalanlar içinde
Yağan kar olsa bile nafile
Yağ yağmur deli deli her yere
Es rüzgar fark etmez gel gönlüme
Değsin ne varsa soğuk tenime
İnsandan fazlamı zarar gelir be İnsandan daha mı zarar gelir be Yağmur bile ağladı benimle
Kıyamadı götürdü seliyle
Dedim bakmam artık ben o yüzlere
Dedi derdin insanken nafile
Bir gün uyandım mevsim bahardı yazdı
Herkes bir renge boyanmıştı gerçek sandım
Yalanlar ! geldi Eylüller, Ekimler, Kasımlar
Yağdı yağmurlar herkes gerçek rengine boyandı
İnanamadım yağmurlarla ağladım
Tradução da letra
Acordei num dia chuvoso, tudo
A maioria das histórias contadas na chuva
Dentro eu Ardo em mentiras
Mesmo que esteja a cair neve, é inútil.
Fat rain crazy everywhere
O vento não faz diferença vem ao meu coração
Toca na minha pele fria
Mais do que a dor humana vem a ser mais mal do que humana. até a chuva chorou comigo.
Ele tirou o dilúvio
Eu disse-te que não olharia mais para aquelas caras.
Ele disse que quando eras humano, era fútil.
Um dia acordei e era primavera.
Toda a gente foi pintada de uma cor que eu pensava ser real
Mentiras ! é Setembro, Outubro, Novembro
Choveu e toda a gente pintou as suas verdadeiras cores
Não podia acreditar que chorei com a chuva.