Neslihan — Sen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sen" de Neslihan.
Letra
Sen tutunabilir misin?
karşılıksız cepleri boş aşkıma,
Gidenlerin adı korkak olur,
gideceksin sende tanırım seni
Sen duyabilir misin attığım sessiz çığlıkları
Kimi zaman semaya ulaşırlar sonra sessizce döner gelirler
Sen giderken buralardan bakarım çaresiz ardından
Vurma yüzüme yüzüme sevgisiz sözleri aşığım ahım gelir bulur seni
Sen uçurum kenarında buldun bu soğuk yüreği
Korkma! büyüdün büyüdün sığmadın kalbime
bak ateş oldun yaktın geceleri
Sen tutunabilir misin?
Beklentisiz cepleri boş aşkıma
Gidenlerin adı korkak olur, gideceksin sende tanırım seni
Sen giderken buralardan bakarım çaresiz ardından
Vurma yüzüme yüzüme sevgisiz sözleri aşığım ahım gelir bulur seni
Sen uçurum kenarında buldun bu soğuk yüreği
Korkma! büyüdün büyüdün sığmadın kalbime
bak ateş oldun yaktın geceleri
Vurma yüzüme yüzüme sevgisiz sözleri aşığım ahım gelir bulur seni
Tradução da letra
Podes segurar-te?
para os meus bolsos não correspondidos amor vazio,
Aqueles que vão são chamados covardes,
Eu sei que tu sabes que vais
Consegues ouvir os meus gritos silenciosos
Às vezes chegam ao céu e depois voltam calmamente.
Quando partires, Vou dar uma vista de olhos.
Não me batas cara a cara com as palavras sem amor que estou apaixonado o Ahim vem e encontra-te
Encontraste este coração frio à beira do penhasco
Não tenhas medo! cresceste não te encaixaste no meu coração
estás a arder, estás a arder.
Podes segurar-te?
Para o meu amor sem expectativas, bolsos vazios
És um cobarde. és um cobarde. Eu te conheço.
Quando partires, Vou dar uma vista de olhos.
Não me batas cara a cara com as palavras sem amor que estou apaixonado o Ahim vem e encontra-te
Encontraste este coração frio à beira do penhasco
Não tenhas medo! cresceste não te encaixaste no meu coração
estás a arder, estás a arder.
Não me batas cara a cara com as palavras sem amor que estou apaixonado o Ahim vem e encontra-te