Nesian Mystik — Don't Worry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Worry" de Nesian Mystik.
Letra
So don’t you worry, about a thing
It’s gone be all right tonight
Joy comes in the morning, believe that it does
Today will rise above what yesterday was
Knowing the best is yet to come, that sees me through the day
Cause the waves of emotion are deafened by your grace
Trials & tribulations, flesh expectations
So consumed I miss the point of my whole creation
There’s so much around the corner that I yet to see
And I know you ain’t seen the best of me So I arise to my feet & arrive to the beat
Proceed to illuminate what my eyes don’t see
Step outside my shoes where the sun don’t sleep
Belief is all I have & it’s all I’ll keep
Adjust my state of mind so I can fit my dreams
Could the world ain’t prepared for what we came to bring
Seeking the next level in this game called life
Already told you in the chorus
it will be alright.
So don’t you worry, about a thing
It’s gone be all right tonight
So let me grasp your attention for the left over time like
you grasping my hand knowing that its alright
Have you placed under my arm inside the fire ignites
so even if I’m afar
I’ll be the 1st on site
Coz I’m vibing on this energy know its alright take it to another
level let our minds intertwine never knowing what our interest’s
may proceed to find
But for now I’ll concentrate on being on the same line
So for tonight let us raise our sights we stepping 1 after another
bright colours beat moving with lights
We conversated I’m lucky to get a insight your personal zone
I think I see my invite
Let’s slow it down aint no need to rush,
Take your time coz you mean so much
Just want you to know to me you mean the world glad
I’ve had this opportunity to chill with you girl
So don’t you worry, about a thing
It’s gone be all right tonight
Lend me your ear for a minute now
put your soul at ease
leave your dramas at the door aint no need to beef
there’s a place we can go, it aint gotta be hostile
maybe hard to believe, but it aint impossible
close your eyes, feel the beat in you chest step
side to side let your body do the rest yes
its' been 17 seconds recorded and set
we half way now 39 seconds left
keep stepping extend your arms now
click your fingers and put your palms out
If your eyes still closed you can open them now
we just arrived at the place I was talking about
I see the gleem in your eyes, can sense the excitement
the look on your face as your grip starts to tighten
Ive done what I came to do I’ve taken you there
Thank you for the minute, 19 seconds to spare
So don’t you worry, about a thing
It’s gone be all right tonight
Tradução da letra
Não te preocupes com nada.
Vai ficar tudo bem esta noite
A alegria vem de manhã, acredita que sim
Hoje se elevará acima do que ontem foi
Sabendo que o melhor ainda está para vir, que me vê através do dia
Porque as ondas de emoção são ensurdecidas pela vossa graça.
Experiências e tribulações, expectativas da carne
Tão consumido que sinto falta do ponto de toda a minha criação
Há tanta coisa ao virar da esquina que ainda não vi
And I know you ain't seen the best of me So I arise to my feet & arrive to the beat
Continua a iluminar o que os meus olhos não vêem.
Saia dos meus sapatos onde o sol não dorme
A crença é tudo o que eu tenho e é tudo o que eu vou manter
Ajustar o meu estado de espírito para que possa caber nos meus sonhos
Será que o mundo não está preparado para o que viemos trazer
Procurando o próximo nível neste jogo chamado Vida
Já te disse no coro
vai correr tudo bem.
Não te preocupes com nada.
Vai ficar tudo bem esta noite
Então deixe-me captar a sua atenção para a esquerda ao longo do tempo como
agarras a minha mão sabendo que está tudo bem
Colocaste debaixo do meu braço dentro do fogo incendeia
mesmo que eu esteja longe
Serei o primeiro no local.
Porque estou a vibrar com esta energia sabe que está tudo bem leva-a para outro
o nível deixa as nossas mentes entrelaçarem-se sem saber qual é o nosso interesse.
pode prosseguir para encontrar
Mas por agora vou concentrar-me em estar na mesma linha.
Por isso, esta noite, vamos levantar a vista. vamos andar um após o outro.
cores brilhantes batem movendo-se com luzes
Conversámos e tive sorte em ter uma ideia da tua zona pessoal.
Acho que vejo o meu convite.
Vamos abrandá-lo, não é preciso apressar-nos.,
Leva o tempo que quiseres, porque significas tanto.
Só quero que saibas que queres dizer o mundo feliz
Tive esta oportunidade de relaxar contigo, miúda.
Não te preocupes com nada.
Vai ficar tudo bem esta noite
Empresta-me a tua orelha por um minuto.
põe a tua alma à vontade
deixa os teus dramas à porta, não precisas de te queixar.
há um sítio para onde podemos ir, não tem de ser hostil.
talvez difícil de acreditar, mas não impossível.
fecha os olhos, sente a batida no teu peito passo
de um lado para o outro deixa o teu corpo fazer o resto sim
foi gravado e colocado em 17 segundos.
estamos a meio caminho. faltam 39 segundos.
continua a levantar os braços.
clica os dedos e estende as palmas das mãos
Se os teus olhos ainda estiverem fechados podes abri-los agora
acabámos de chegar ao sítio de que estava a falar.
Vejo o brilho nos teus olhos, sinto a excitação
o olhar na tua cara à medida que o teu aperto começa a apertar
Fiz o que vim fazer, levei-te lá.
Obrigado pelo minuto, 19 segundos para poupar
Não te preocupes com nada.
Vai ficar tudo bem esta noite