Несчастный Случай — Собачий вальс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Собачий вальс" de Несчастный Случай.
Letra
Бабушка, помнишь, какой был день?
Я стал забывчив уже, ты знаешь.
Как раз накануне событий дали
Свет, чтобы видеть, по ком стреляешь.
Знакомый студент раздобыл мне наган,
От рук до сих пор отдает паленым.
Мой дядя был мистиком в партии левых,
Мой прадед приехал сюда из Лиона.
А собачий вальс придумал мой папа,
Когда его выгнали за листовки.
Собачий вальс любили матросы,
Мой папа как раз выдавал им винтовки.
Собачий вальс играли в салонах
На всех кораблях, уходящих в море…
Девочка пела в кубанском хоре.
Бабушка! Помнишь какой был день?
Я нарисую мелкрм зеленым:
В источник вошел крейсер «Полынь»,
Соки и воды текли соленым.
Бабушка, я не смогу отчитаться
За все недоимки в штабном обозе.
Мой крестный сгорел на работе в Помголе,
Мамаша была крепостною в колхозе,
А собачий вальс придумал мой папа!
Бабушка, помнишь, в тот день
Мы стояли у причала
И ты смотрела вслед кораблям,
Но ничего не замечала.
Подружки твои и их родители,
Наверное, еще махали платками,
И я поправлял на твоей голове
Бантик из некой воздушной ткани…
Собачий вальс придумал его папа,
(Гав-гав-гав)
Когда уже было нечего делать.
Собачий вальс играли по тюрьмам
На всех частях оголенного тела.
Под звуки собачьего вальса команды
Стоят на шканцах в открытом море…
Девочка пела в кубанском хоре,
Девочка пела в кубанском хоре.
Девочка пела в кубанском хоре,
Девочка пела в кубанском хоре,
Девочка пела в кубанском хоре,
Девочка пела в кубанском хоре,
Девочка пела в кубанском хоре,
Девочка пела, девочка пела,
Девочка пела, девочка…
Tradução da letra
A avó, lembra-se qual foi o dia?
Comecei a забывчив já, tu sabes.
Na véspera de eventos deram
Luz para ver, por quem стреляешь.
Familiar de um aluno pegou-me наган,
Das mãos ainda dá паленым.
Meu tio era o místico em um partido de esquerda,
Meu bisavô veio aqui do Lyon.
E canino de valsa surgiu meu pai,
Quando ele é expulso por panfletos.
Doggy valsa gostavam de marinheiros,
Meu pai apenas deu-lhes a espingarda.
Doggy valsa jogou em salões de beleza
Em todos os veículos que se estende no mar…
A menina cantou em кубанском coro.
A avó! Você se lembra qual foi o dia?
Eu vou pintar мелкрм verde:
A fonte entrou cruzador "Absinto»,
Os sucos e a água escorrendo água salgada.
A avó, eu não seria capaz de dar conta
Por tudo de volta no штабном escondeu por entre a bagagem.
Meu padrinho ateou fogo no trabalho em Помголе,
A mãe foi крепостною em subúrbios,
E canino de valsa cunhado de meu pai!
A avó, lembra-se de, no dia
Nós estávamos no cais
E você olhou no seguimento de veículos,
Mas nada havia notado.
Damas de honra teus pais e,
Provavelmente, ainda agitando os lenços,
E eu поправлял na sua cabeça
Laço da um ar de tecido…
Doggy valsa surgiu seu pai,
(Woof woof woof)
Quando já tinha mais nada para fazer.
Doggy valsa jogados em prisões
Em todas as partes dos fios do corpo.
Ao som de um cão de valsa equipe
Estão em шканцах em mar aberto…
A menina cantou em coro кубанском,
A menina cantou em кубанском coro.
A menina cantou em coro кубанском,
A menina cantou em coro кубанском,
A menina cantou em coro кубанском,
A menina cantou em coro кубанском,
A menina cantou em coro кубанском,
A menina cantava, a menina cantou,
A menina cantava, menina…