Несчастный Случай — Шла Саша... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шла Саша..." de Несчастный Случай.
Letra
Шла Саша по шоссе с Иваново в Оскол,
По серой полосе вдоль городов и сел.
С Урала в Туапсе во всей своей красе:
Кроссовках и джинсе шла Саша по шоссе.
Шла Саша по шоссе, да по таким местам,
Где в пору окосеть, взглянув по сторонам.
Заброшены дома, разбиты трактора,
Как будто здесь война была еще вчера.
Шла Саша по шоссе из Углича в Саров,
Меж воинских частей да заводских цехов,
Где трудятся в дыму и производят дым,
Не нужный никому: ни мертвым, ни живым.
Шла Саша по шоссе с Донбасса на Кузбасс,
Через угольный бассейн, где в каменную пасть
Людей уносит клеть к забоям и кайлам,
Где добывают смерть с углем напополам.
Шла Саша по шоссе сквозь дикие края,
Где разве что «Газель» проедет раз в три дня.
На остановку ждать выходит стар и мал,
Ой, надо бы бежать, да транспорта нема.
Шла Саша по шоссе с наказом от родных,
С печалями за всех, пока еще живых.
Шла к батюшке царю, к боярам в «белый дом»,
Уставясь на зарю, уже почти бегом.
Я сам ее видал меж Нижним и Торжком,
И даже денег дал на пиво с пирожком.
Не плачь, моя страна, надейся, мой народ,
Я верю, что она когда-нибудь дойдет.
И всполошится царь, и поперхнется власть,
И людям просто в дар земли и денег даст.
Взойдет любви заря и засмеются все,
Нельзя же, чтобы зря шла Саша по шоссе.
Tradução da letra
Caminhou para a Sasha na estrada com Ivanovo em Oskol,
A barra cinzenta ao longo de cidades e aldeias.
Com os montes Urais na Tuapse em toda a sua glória:
Tênis e джинсе caminhou para a Sasha da estrada.
Estava Sasha estrada e sim por lugares,
Onde, na época da окосеть, olhando para os lados.
Abandonados em casa, divididos trator,
Como se aqui a guerra ainda era ontem.
Estava Sasha por rodovia a partir de Углича em Саров,
Entre as peças militares sim fábricas,
Onde trabalham em ambientes com fumo e produzem fumaça,
Não precisa de ninguém: nem morto, nem vivo.
Caminhou para a Sasha na estrada com Donbass em Coimbra,
Através de poeiras para a piscina, onde a pedra da boca de
Pessoas realiza o crate a забоям e кайлам,
De onde vêm a morte com o carvão meio.
Caminhou para a Sasha na estrada através da borda selvagem,
Onde é que a "Gazela" percorreu a cada três dias.
Pare de esperar sai o velho e pequeno,
Oh, seria necessário correr, sim, de transporte muda.
Caminhou para a Sasha na estrada, com a advertência da família,
Com tristeza por todos, ainda vivo.
Ia para o padre ao rei, a боярам na "casa branca»,
Уставясь no amanhecer, já quase pulando de alegria.
Eu o vi entre o Fundo e Торжком,
E ainda deu dinheiro para a cerveja com пирожком.
Não chore, meu país, confia, meu povo,
Eu acredito que ela já vai chegar.
E всполошится o rei, e поперхнется poder,
E as pessoas só no dom da terra e o dinheiro vai dar.
Nascerá o amor amanhecer e засмеются todos os,
Não pode ser a mesma, nada estava Sasha na estrada.