Несчастный Случай — Простые радости земли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Простые радости земли" de Несчастный Случай.
Letra
Простые радости Земли
Скорей, чем нам, нужны самой Земле.
И если вовремя понять,
Что жизнь легка, то жизнь тогда легка.
А мы стоим на берегах
Молочных рек по пояс в киселе,
И только редкие кресты
Простых церквей торчат из молока.
С убогим скарбом на руках
Окрестный люд спускается с холмов,
Пока не скисло молоко,
И можно пить и плавать в молоке,
Отнюдь не к дальним берегам —
Их вовсе нету, дальних берегов,
А просто так, туда-сюда,
Бултых-бултых, на легком челноке.
Простые радости Земли,
Такие как кисель и молоко,
Дают иллюзию любви,
(Дают иллюзию любви)
Чего-то там нашептывают нам.
Но стоит капельку отплыть,
И в тот же миг Земля вздохнет легко,
И пустотелая Луна,
(И пустотелая Луна,)
Скосив глаза, заскачет по волнам.
Мой зачарованный пловец,
Плыви и ты, плыви и ты,
Чтоб не остаться одному,
Когда туман укроет Божий мир.
Плыви туда, где нет любви,
И боли нет, и радости просты,
Тихонько, следом за людьми
И их детьми, блядьми и лошадьми.
Tradução da letra
As alegrias simples da Terra
Depressa, do que nós, precisam de mais Terra.
E se o tempo de compreender,
Que a vida é fácil, a vida então é fácil.
E nós estamos nas margens
Leite rios de horário em киселе,
E só raras cruzes
Simples igrejas se projetam a partir do leite.
Com os necessitados de bens de consumo em mãos
A pessoa desce das colinas,
Até скисло leite,
E você pode beber e nadar no leite,
Não ao longo das margens do —
Tudo, não, distantes da costa,
E foi assim que, de lá para cá,
Plop-plop, para fácil transporte público.
As alegrias simples da Terra,
Como o pudim e o leite,
Dão a ilusão de amor,
(Dão a ilusão de amor)
Algo lá нашептывают-nos.
Mas vale a pena um pouquinho de zarpar,
E no mesmo instante, a Terra, suspira fácil,
E пустотелая Lua,
(E пустотелая Lua,)
Forçando os olhos, заскачет por ondas.
Meu encantada nadador,
Nade e tu, nadar e você,
Para não ficar sozinho,
Quando a névoa укроет a paz de Deus.
Nade até lá, onde não há amor,
E a dor do não, e a alegria fácil,
Em silêncio, seguido por pessoas
E seus filhos, блядьми e cavalos.