Несчастный Случай — Джаз-клуб РККА letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Джаз-клуб РККА" de Несчастный Случай.
Letra
(- Hey, boy! Are you ready?
— Yeah, we wanna know our past!
— I'll tell you, I guess.
— We'll sit quiet.
— And close your eyes, imagine:
Sun…
— Goes down!
— Over the step of great size.
Red Army troops are longing for fight.
— But!
— Now they are having their rest playing hot jazz!)
В джаз-клубе РККА сегодня играют би-боп.
Уставшие эа день бойцы разбирают Колтрейна.
В напоенных смертью руках трепещет звучащая плоть.
Знамена и седла побросаны прямо на сцене.
Товарищ военный, зачем эта грусть?
Быть может, назавтра разрушится мир…
Товарищ военный, сыграй новый блюз,
Который для нас написал командир!
Враги отступили к реке, и можно спокойно курить,
Забыть про дурацкие мерши и польки Покрасса.
А завтра опять на войну, а завтра придется залить
Холодную землю волнами горячего джаза.
Товарищ военный, зачем эта грусть?
Быть может, назавтра разрушится мир…
Товарищ военный, сыграй новый блюз,
Который для нас написал командир!
Товарищ военный, зачем эта грусть?
Быть может, назавтра разрушится мир…
Товарищ военный, ну, сыграй новый блюз,
Который для нас написал командир!
Tradução da letra
(- Hey, boy! Are you ready?
— Yeah, we wanna know our past!
— I'll tell you, I guess.
— We'll sit quiet.
— And close your eyes, imagine:
Sun…
— Goes down!
Over the step of great size.
Red Army troops está longing for fight.
— But!
— Now they are having their rest jogar hot jazz!)
O clube de jazz do exército vermelho hoje jogam bee-bop.
Cansados эа dia lutadores desmontam Колтрейна.
Em напоенных morte mãos tremem ouvida a carne.
Bandeiras e a sede побросаны ali no palco.
O camarada militar, por que essa tristeza?
Pode ser que amanhã o mundo será destruído…
O camarada militar, jogue o novo blues,
O que para nós escreveu o comandante!
Os inimigos se retiraram para o rio, e pode ser de fumar,
Esquecer malucos мерши e às bolinhas Покрасса.
E amanhã mais uma vez para a guerra, e amanhã terá que derramar
Fria, a terra, as ondas de hot jazz.
O camarada militar, por que essa tristeza?
Pode ser que amanhã o mundo será destruído…
O camarada militar, jogue o novo blues,
O que para nós escreveu o comandante!
O camarada militar, por que essa tristeza?
Pode ser que amanhã o mundo será destruído…
O camarada militar, bem, jogue o novo blues,
O que para nós escreveu o comandante!