Несчастный Случай — Балалаечка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Балалаечка" de Несчастный Случай.
Letra
Балалаечку свою я со шкафа достаю,
про Канатчикову дачу я вам песенку спою.
Я вам песенку спою, я вам песенку спою…
(А я вам песенку спою!)
Солнце село за рекой, за приемный за покой,
приходите, санитары, посмотрите, я какой.
Посмотрите, я какой, посмотрите, я какой…
(А посмотрите, я какой!
Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Вот крадется из-за гор диверсант, бандит и вор,
у него патронов много, он убьет меня в упор.
Он убьет меня в упор, он убьет меня в упор…
(А он убьет меня в упор!
Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Но на песчаную межу я гранату положу,
и бандита-диверсанта я лимонкой уложу,
апельсинкой уложу, мандаринкой уложу…
(Ай-ананаской уложу!
Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Шашка хряпнула в висок, шрам пошел наискосок.
Молодая жизнь уходит тонкой струйкою в песок.
Тонкой струйкою в песок, тонкой струйкою в песок…
(А тонкой струйкою в песок!
Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Храпы чалого коня, запах дыма и огня…
Приезжай скорее, доктор, может, вылечишь меня?
Может, вылечишь меня, может, вылечишь меня?
А может, вылечишь меня!
(Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Балалаечку свою я со шкафа достаю,
про Канатчикову дачу я вам песенку спою.
Я вам песенку спою, я вам песенку спою…
(А я вам песенку спою!)
Tradução da letra
Балалаечку seu eu, de sair do armário,
sobre Канатчикову casa eu lhe uma canção cantar.
Eu vou lhe cantar musiquinha, eu você vai cantar uma canção…
(E uma canção cantar!)
O sol se pôs atrás de um rio, por uma adoção, pela paz,
venha, enfermeiros, veja eu o que.
Olha, eu que, olhe, eu que…
(E olha que eu!
La lala-lala-lala-lala-лалай!)
Eis esgueirando por trás das montanhas sabotador, bandido e ladrão,
ele tem um monte de munição, ele vai me matar à queima-roupa.
Ele vai me matar à queima-roupa, ele me mata, na ênfase…
(E ele vai me matar à queima-roupa!
La lala-lala-lala-lala-лалай!)
Mas песчаную entre eu vou colocar uma granada,
e bandido-диверсанта eu лимонкой уложу,
апельсинкой уложу, мандаринкой уложу…
(Ai-ананаской уложу!
La lala-lala-lala-lala-лалай!)
Peça хряпнула no templo, a cicatriz foi na diagonal.
A jovem vida vai fina струйкою na areia.
Fina струйкою na areia, fina струйкою na areia…
(E fina струйкою na areia!
La lala-lala-lala-lala-лалай!)
Храпы чалого cavalo, o cheiro de fumaça e fogo…
Venha sim, doutor, pode me fizeres ficar bom?
Pode, me fizeres ficar bom, pode fizeres ficar bom em mim?
E pode, me fizeres ficar bom!
(La lala-lala-lala-lala-лалай!)
Балалаечку seu eu, de sair do armário,
sobre Канатчикову casa eu lhe uma canção cantar.
Eu vou lhe cantar musiquinha, eu você vai cantar uma canção…
(E uma canção cantar!)