Нервы — Турники letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Турники" de Нервы.
Letra
Смотри, в твоём дворе проржавели все турники.
Кури, пускай проржавеют и лёгкие.
Беги, стометровка до ларька,
Пока глоток пивка, травка, лавочка, водочка.
Бери от жизни всё!
Но это — далеко не всё.
Плати, отдавай свои деньги за галлюцинации.
Плати, ты должен потакать этой махинации.
Уйди, ты не можешь драться, ты не знаешь, как —
Хотя ключи в твоих руках.
Но тебе не хватает сил сказать «Нет» —
Значит, ты откровенно сдаешься.
И не проси потом всех дать тебе руку, когда ты сорвешься.
И не вини всех. Твоя жизнь — это твой выбор.
Это твой выбор.
Твоя жизнь.
Каким хочешь быть ты — выбирай сам.
Лохи просерают свою жизнь за один грамм.
Прикинь, тебя прёт, да? Но тебе врет правда.
И твоя мама этому не рада!
Но тебе не хватает сил сказать «Нет» —
Значит, ты откровенно сдаешься.
И не проси потом всех дать тебе руку, когда ты сорвешься.
И не вини всех. Твоя жизнь — это твой выбор.
Эй! Это твой выбор.
Твоя жизнь.
Забитые клубы, ржавые турники,
Приступы радости, синонимы паники.
Кем станут эти дети маленькие,
Если их родители — обкуренные валенки.
Забитые клубы, ржавые турники,
Бухие быки, стильные п*дики.
Я не прав только с точки зрения эстетики.
Вы всегда правы — праведные смертники.
Твоя жизнь.
Tradução da letra
Olha, no teu quintal corroídos todos os турники.
Curi, que проржавеют e os pulmões.
Corra, стометровка até o curral,
Até que um gole de cerveja, grama, um banco, a vodca.
Leve tudo na vida!
Mas isso não é tudo.
Pagar, dar o seu dinheiro para alucinações.
Pague, você deve entrar neste maquinações.
Afasta-te, não podes lutar, tu não sabes, como —
Embora as chaves em suas mãos.
Mas você não é forte o suficiente para dizer "Não» —
Então, você está francamente mime.
E não pergunte, então, todos te dar a mão quando você сорвешься.
E não wini de todos. A tua vida é a tua escolha.
É sua escolha.
Tua vida.
Como queres ser tu — escolha.
Filhos da puta просерают sua vida por um grama.
Прикинь, prêt-te, sim? Mas você está mentindo, a verdade.
E sua mãe não é feliz!
Mas você não é forte o suficiente para dizer "Não» —
Então, você está francamente mime.
E não pergunte, então, todos te dar a mão quando você сорвешься.
E não wini de todos. A tua vida é a tua escolha.
Ei! É sua escolha.
Tua vida.
Os gols clubes, enferrujado турники,
Os ataques de alegria, sinônimos de pânico.
Quem serão essas crianças pequenas,
Se seus pais — обкуренные botas.
Os gols clubes, enferrujado турники,
Бухие touros, elegantes n*dickey.
Eu privilégio não só do ponto de vista da estética.
Você sempre está certo — os justos suicidas.
Tua vida.