Nervous Norvus — Transfusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transfusion" de Nervous Norvus.
Letra
ZZZZZZOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMM
Tooling down the hightway doing 79
I’m a twin pipe papa and I’m feelin fine
Hey man dig that was that a red stop sign-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
I’m just a solid mess of contusions
Never never never gonna speed again
Slip the blood to me Bud
I jump in my rod about a quarter to nine
I gotta make a date with that chick of mine
I cross the center line man you gotta make time-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
Oh man I got the cotton pickin convolutions
Never never never gonna speed again
Shoot the juice to me Bruce
My foot’s on the throttle and it’s made of lead
But I’m a fast ridding daddy with a real cool head
I’ma gonna pass a truck on the hill ahead-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
My red corpsuckles (sic) are in mass confusion
Never never never gonna speed again
Pass the crimson to me Jimson
I took a little drink and I’m feelin right
I can fly right over everything everything in sight
There’s a slow poking cat I’m gonna pass him on the right-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
I’m a real gone paleface and that’s no illusion
I’ma never never never gonna speed again
Pass the claret to me Barrett
A rollin down the mountain on a rainy day
Oh when you see me coming better start to pray
I’ma cuttin up the road and I’m the boss all the way-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
Oh doc pardon me for this crazy intrusion
I’m never never never gonna speed again
Pump the fluid in me Louie
I’m burning up the highway early this morn
I’m passing everybody oh nothing but corn
Man outa my way I don’t drive with my horn-
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Transfusion transfusion
Oh nurse I’m gonna make a new resolution
I’m never never never gonna speed again
Put a gallon in me Alan
Oh barnyard drivers are found in two classes
Line crowding hogs and speeding jackasses
So rememmber to slow down today
Hey daddy-o
Make that type O huh
Atta-boy
(Scrreeech-BANG! tinkle)
Tradução da letra
ZZZZZZOOOOOOOOOOOOMMMMMMMMMM
A descer a auto-estrada a 79.
Sou um pai gémeo e sinto-me bem
Hey man dig that was that a red stop sign-
(Scrreeech-BANG! tilintar)
Transfusão
Sou apenas uma grande confusão de contusões.
Nunca mais vou acelerar
Dá-me o sangue, amigo.
Eu salto na minha vara cerca de um quarto para as nove
Tenho de sair com aquela minha miúda.
Eu atravesso a linha central, meu. tens de arranjar tempo.-
(Scrreeech-BANG! tilintar)
Transfusão
Meu, tenho as convoluções de algodão.
Nunca mais vou acelerar
Atira-me o sumo, Bruce.
O meu pé está no acelerador e é feito de chumbo.
Mas eu sou um pai rápido com uma cabeça muito fria
Vou passar por um camião na colina à frente.-
(Scrreeech-BANG! tilintar)
Transfusão
Meus corpsuckles vermelhos (sic) estão em grande confusão
Nunca mais vou acelerar
Passa-me o carmesim, Jimson.
Tomei uma bebida e sinto-me bem
Posso voar sobre tudo o que vejo
Há um gato lento que eu vou passar por ele à direita.-
(Scrreeech-BANG! tilintar)
Transfusão
Sou uma cara pálida e isso não é ilusão.
Nunca mais vou acelerar.
Passa-me o clarete, Barrett.
A rollin down the mountain on a rainy day
Quando me vires a chegar, é melhor começares a rezar.
Vou cortar a estrada e sou o chefe até ao fim.-
(Scrreeech-BANG! tilintar)
Transfusão
Oh doc perdoe-me por esta intrusão louca
Nunca mais vou acelerar
Bombeia o fluido em mim Louie
Vou queimar a auto-estrada mais cedo esta manhã.
Estou a passar por toda a gente nada mais que milho
Man outa my way I don't drive with my horn-
(Scrreeech-BANG! tilintar)
Transfusão
Enfermeira, vou fazer uma nova resolução.
Nunca mais vou acelerar
Põe um galão em mim, Alan.
Oh, os motoristas do celeiro são encontrados em duas classes.
Porcos de fila e idiotas em excesso de velocidade
Então lembra-te de abrandar hoje
Olá, papá.
Faz esse tipo de coisa.
Atta-boy
(Scrreeech-BANG! tilintar)