Neri Per Caso — 'A città 'e Pulecenella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'A città 'e Pulecenella" de Neri Per Caso.
Letra
T’accumpagno vico vico
Sulo a tte ca si' 'n amico
E te porto pe' 'e quartiere
Addo' 'o sole nun se vede
Ma se vede tutto 'o riesto
E s’arapeno 'e ffeneste
E capisce comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Comm’e' bella comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Comm’e' bella comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Me dispiace sulamente
Ca l’orgoglio 'e chesta gente
Se murtifica ogni juorno
Pe' 'na manica 'e fetiente
Che nun teneno cuscienza
E nun teneno rispetto
Comme fanno a piglia' suonno
Quann’e' 'a sera dint' 'o lietto
Dint' 'o lietto dint' 'o lietto
Quann’e' 'a sera dint' 'o lietto
Dint' 'o lietto dint' 'o lietto
Quann’e' 'a sera dint' 'o lietto
Po' te porto a Margillina
Sempe ca nun tiene fretta
Verso 'e ccinche d' 'a matina
Quann' 'o traffico 'o ppermette
Cca' e' permesso tuttecose
No pecche' tiene 'o diritto
Ma pecche' s’e' sempe fatto
O e' sultanto pe' dispietto
Pe' dispietto pe' dispietto
E' sultanto pe' dispietto
Pe' dispietto pe' dispietto
E' sultanto pe' dispietto
Me dispiace sulamente
Ca l’orgoglio 'e chesta gente
Se murtifica ogni juorno
E nuje ce mettimmo scuorno
E nisciuno po' ffa' niente
Ce zucammo 'a caramella
Comm’e' ddoce e comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Comm’e' ddoce e comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Comm’e' ddoce e comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Io che songo musicante
E me sento furtunato
Canto e ssono sono e canto
Chesta bella serenata
Pecche' so' nnammurato
Pecche' forse ce so' nato
Ma vedite comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Comm’e' bella comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Comm’e' bella comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Comm’e' bella comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Comm’e' bella comm’e' bella
'a citta' 'e Pulecenella
Tradução da letra
T'accumpagno vico vico
Sulo a tte ca si " n friend
E eu trago-te o pe ' and neighborhood
Addo " O sole nun SE SE SE
Mas se vires tudo, ou eu volto.
E S'aarapeno e ffeneste
E ela compreende como é bonita.
"a citta" e Pulecenella
Como é bonito como é bonito
"a citta" e Pulecenella
Como é bonito como é bonito
"a citta" e Pulecenella
Peço desculpa por isso.
Ca pride e este povo
Se murtifies cada juorno
Manga e fetiches
Que Freira teneno cuscienza
E nada de respeito
Comme do to piglia ' suonno
Quando estou feliz à noite
Não sejas feliz não sejas feliz
Quando estou feliz à noite
Não sejas feliz não sejas feliz
Quando estou feliz à noite
Eu levo-te à Margillina.
Sempe CA nun está com pressa.
Verso "e ccinche d" A matina
Quann 'ou traffic' ou ppermits
Cca ' todas as coisas permitidas
Nenhum pecado "detém" ou direito
Mas o pecado sempre foi feito
Ou é assim tão mau?
Não usado não usado não usado
É tão mau.
Não usado não usado não usado
É tão mau.
Peço desculpa por isso.
Ca pride e este povo
Se murtifies cada juorno
E nós pusemos o scuorno
E nisciuno " ffa " nada
Temos um rebuçado.
Que doce e tão bela
"a citta" e Pulecenella
Que doce e tão bela
"a citta" e Pulecenella
Que doce e tão bela
"a citta" e Pulecenella
I who songo musicante
E sinto-me tempestuoso
Cantando e cantando som e cantando
Chesta beautiful serenade
Sin 'I know' nnammurato
Sin ' maybe I was born
Mas vê como ela é bonita.
"a citta" e Pulecenella
Como é bonito como é bonito
"a citta" e Pulecenella
Como é bonito como é bonito
"a citta" e Pulecenella
Como é bonito como é bonito
"a citta" e Pulecenella
Como é bonito como é bonito
"a citta" e Pulecenella