Neptune's Car — The Charm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Charm" de Neptune's Car.
Letra
Just off the coast of this rocky shore.
Deep down under these crashing waves.
Buried beneath this soft, white sand.
Lies a locket from a pocket —
A story steeped in lore.
There was a girl. There was a boy.
There was a full, round moon.
There was a ship. There was a trip.
He would come home soon.
A parting kiss. A long embrace.
And, just in case. A good luck charm.
Arm in arm. And then apart.
She gave him — her heart.
Chorus:
Once there were pirates on the rolling sea.
Thunder and lightning were a mystery.
Fleets of trade ships sailed into history.
Can you sift through the wreckage
To find treasure in me?
There was a storm. The masts were torn.
The ship was lost — one afternoon.
At this she wept. But he was swept —
Gently to a small lagoon.
A cast away. A distant land.
And in his hand. A good luck charm.
Safe from harm. He watched alone.
For a ship to bring him home.
Chorus
There was a man — too old to stand.
There was a waning moon.
There came a ship. Another trip.
He would be home soon.
He saw her face. A state of grace.
And in this very space.
Arm in arm. They gave the charm —
A final resting place.
Chorus
Tradução da letra
Ao largo desta costa rochosa.
Lá no fundo, debaixo destas ondas.
Enterrado debaixo desta areia branca e macia.
Jaz um medalhão de um bolso —
Uma história repleta de tradições.
Havia uma rapariga. Havia um rapaz.
Havia uma lua cheia e redonda.
Havia uma nave. Houve uma viagem.
Ele voltaria para casa em breve.
Um beijo de despedida. Um longo abraço.
E, pelo sim pelo não. Um amuleto da sorte.
De braço dado. E depois separados.
Ela deu-lhe o coração.
Coro:
Uma vez havia piratas no mar rolante.
Trovões e relâmpagos eram um mistério.
Frotas de navios de comércio navegaram para a história.
Podes Vasculhar os destroços?
Para encontrar um tesouro em mim?
Houve uma tempestade. Os mastros estavam rasgados.
O navio foi perdido-uma tarde.
Por isso ela chorou. Mas ele foi varrido —
Suavemente até uma pequena lagoa.
A cast away. Uma terra distante.
E na mão dele. Um amuleto da sorte.
A salvo do perigo. Ele assistiu sozinho.
Para um navio o trazer para casa.
Coro
Havia um homem muito velho para ficar de pé.
Havia uma lua em declínio.
Veio uma nave. Outra viagem.
Ele deve estar a chegar.
Ele viu a cara dela. Um estado de graça.
E neste mesmo espaço.
De braço dado. Eles deram o charme —
Um lugar de descanso final.
Coro