НЕПАРА — Другая причина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Другая причина" de НЕПАРА.
Letra
Сквозь туманы дорог
Что-то манит меня. Мне надо туда
Отпустила сама
Виновата сама. Ругаю себя
Знаю, что не сумел
Я понять, что надо мне
И винить бы себя,
Но причина — другая семья
Только знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Ты не мой)
Это как в конце того фильма
(Так нельзя)
В жизни стало все так уныло
(Без тебя)
Знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Я не твой)
Это как в конце того фильма
(Без тебя)
Только не хотелось бы так
В свете плачущих фар
По дороге иду туда, в никуда
Я всю ночь не спала
Я везде, где была, искала тебя
Знаю, что не сумел
Я понять, что надо мне
И винить бы себя,
Но причина — другая семья
Только знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Я не твой)
Это как в конце того фильма
(Так нельзя)
В жизни стало все так уныло
(Без тебя)
Знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Ты не мой)
Это как в конце того фильма
(Без тебя)
Только не хотелось бы так
Знаю, что не сумел
Знаю, что не смогла
И винить бы себя,
Но причина — другая семья
Только знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Я не твой)
Это как в конце того фильма
(Так нельзя)
В жизни стало все так уныло
(Без тебя)
Знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Ты не мой)
Это как в конце того фильма
(Без тебя)
Только не хотелось бы так
Tradução da letra
Através das brumas de estradas
Algo acena para mim. Eu tenho de lá
Soltou a própria
A culpa do próprio. Porque tenho você se
Sei o que não conseguiu
Eu entender o que é necessário para mim
E culpar a si mesmo,
Mas a razão — a outra família
Só o sabes, passam e não é passado
(O que comigo ?)
Eu não vejo sorrisos
(Você não é meu)
É como no final do filme
(Não é possível)
A vida tornou-se tudo tão triste
(Sem você)
Sabes, passam e não é passado
(O que comigo ?)
Eu não vejo sorrisos
(Eu não sou seu)
É como no final do filme
(Sem você)
Só não gostaria assim
À luz do choro do farol
Pelo caminho vou lá, no meio do nada
Passei toda a noite não dormia
Eu em qualquer lugar, onde estava, procurando por você
Sei o que não conseguiu
Eu entender o que é necessário para mim
E culpar a si mesmo,
Mas a razão — a outra família
Só o sabes, passam e não é passado
(O que comigo ?)
Eu não vejo sorrisos
(Eu não sou seu)
É como no final do filme
(Não é possível)
A vida tornou-se tudo tão triste
(Sem você)
Sabes, passam e não é passado
(O que comigo ?)
Eu não vejo sorrisos
(Você não é meu)
É como no final do filme
(Sem você)
Só não gostaria assim
Sei o que não conseguiu
Sei que não poderia
E culpar a si mesmo,
Mas a razão — a outra família
Só o sabes, passam e não é passado
(O que comigo ?)
Eu não vejo sorrisos
(Eu não sou seu)
É como no final do filme
(Não é possível)
A vida tornou-se tudo tão triste
(Sem você)
Sabes, passam e não é passado
(O que comigo ?)
Eu não vejo sorrisos
(Você não é meu)
É como no final do filme
(Sem você)
Só não gostaria assim