Neon Trees — Tell Me You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me You Love Me" de Neon Trees.
Letra
Lost in the dark
You were high like a shooting star
I went to the moon
And I wanted to show you
Hey by the way
You took me down like a tidal wave
And I got lost in the places we’d go to Nevermind the consequence of sin
Nevermind the pain you feel within
I don’t care as long as you are here by my side
Here’s a room where we can go Where nobody else will follow
Put all of your trust in me And I will give you mine
Nothing ever lasts forever
But as long as we’re together
Tell me you love me She is a queen
In a city of broken dreams
If she’d only believe in the power of devotion
You could turn away from here
Put your faith into the atmosphere
While I sing sing sing you to sleep
There’s a room where we can go Where nobody else will follow
Put all of your trust in me And I will give you mine
Nothing ever lasts forever
But as long as we’re together
Tell me you love me We’ve been on the run
Since the day we were born
I can feel you next to me Even when I’m alone
There’s a room where we can go Where nobody else will follow
Put all of your trust in me And I will give you mine
Nothing ever lasts forever
But as long as were together
Tell me you love me
Tradução da letra
Perdido no escuro
Estavas pedrado como uma estrela cadente.
Fui à Lua
E eu queria mostrar-te
Já agora ...
Derrubaste - me como um maremoto
E eu perdi-me nos lugares para onde iríamos, sem pensar nas consequências do pecado.
Esquece a dor que sentes dentro de TI
Não quero saber, desde que estejas aqui ao meu lado.
Aqui está uma sala onde podemos ir onde mais ninguém nos seguirá.
Põe toda a tua confiança em mim e eu dar-te-ei a minha
Nada dura para sempre
Mas enquanto estivermos juntos
Diz-me que me amas ela é uma rainha
Numa cidade de sonhos desfeitos
Se ela acreditasse no poder da devoção
Podes virar-te para longe daqui.
Coloque a sua fé na atmosfera
Enquanto eu canto, canta, canta, dorme
Há uma sala onde podemos ir onde mais ninguém nos seguirá.
Põe toda a tua confiança em mim e eu dar-te-ei a minha
Nada dura para sempre
Mas enquanto estivermos juntos
Diz-me que me amas temos andado em fuga
Desde o dia em que nascemos
Consigo sentir-te ao meu lado mesmo quando estou sozinha
Há uma sala onde podemos ir onde mais ninguém nos seguirá.
Põe toda a tua confiança em mim e eu dar-te-ei a minha
Nada dura para sempre
Mas enquanto estivermos juntos
Diz - me que me amas