Neon Indian — Polish Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Polish Girl" de Neon Indian.
Letra
It’s been at least another year
And still I haven’t got the chance to say
Always rolling off the tongue
Never said but nearly sung about a million ways
Every photograph and story
Trickled through the lengthy web of friends
I overthought but understood
Distant looks but looking good
And not the other way
But you, you fail to remember
But you, you fail to remember
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
With heat struck afternoons long through
Those idle dreams go back to you
The echoes seem somewhat displaced
Every form that’s on her face, I’m drifting off to
Bored of mere flirtations
That’s what’s made of constellations that I’ve sought
Was this only in my head
Just like most things go misread when overthought
But you, you fail to remember
But you, you fail to remember
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
Do I still cross your mind?
Your face still distorts the time
Tradução da letra
Já passou pelo menos mais um ano.
E ainda não tenho a oportunidade de dizer
Sempre a enrolar a língua
Nunca disse, mas quase cantava de um milhão de maneiras.
Todas as fotografias e histórias
Rastejando através da longa teia de amigos
Pensei demais, mas percebi.
Aparência distante, mas com bom aspecto.
E não o contrário.
Mas tu, não te lembras
Mas tu, não te lembras
Ainda te lembro?
O teu rosto ainda distorce o tempo
Ainda te lembro?
O teu rosto ainda distorce o tempo
Com o calor das tardes a passar
Esses sonhos ociosos voltam para ti
Os ecos parecem um pouco deslocados.
Todas as formas que estão na cara dela, eu estou à deriva para
Farto de meros flirtations
É o que é feito das constelações que eu procurei.
Foi só na minha cabeça?
Tal como a maioria das coisas não são bem interpretadas quando pensamos demais.
Mas tu, não te lembras
Mas tu, não te lembras
Ainda te lembro?
O teu rosto ainda distorce o tempo
Ainda te lembro?
O teu rosto ainda distorce o tempo
Ainda te lembro?
O teu rosto ainda distorce o tempo