Neon Indian — Hex Girlfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hex Girlfriend" de Neon Indian.
Letra
Friday flight feeling smeared and vexed
Girl caught, parking lot of the Cineplex
Stupid face looking so perplexed
Seeming like it was caught in a hex
«Does it make you, does it make you feel alright?»
«Did they make you, did they make you feel alright?»
Sullen sights always indirect
Tired eyes hypnotized by your teenage sect
Weekend rituals resurrecting
Feelings our sober minds reject
«Does it make you, does it make you feel alright?»
«Did they make you, did they make you feel alright?»
All I know is I won’t be here forever
Slow burn fades into a dream
My flesh won’t follow me forever
But your touch is far and few between
Tradução da letra
Friday flight sentindo-se manchado e irritado
Rapariga apanhada, parque de estacionamento do Cineplex
Cara estúpida tão perplexa
Parece que foi apanhado num feitiço.
"Faz-te sentir bem?»
"Fizeram - te sentir bem?»
Miras sombrias sempre indiretas
Olhos cansados hipnotizados pela sua seita adolescente
Rituais de fim-de-semana a ressurgir
Sentimentos que as nossas mentes sóbrias rejeitam
"Faz-te sentir bem?»
"Fizeram - te sentir bem?»
Tudo o que sei é que não vou ficar aqui para sempre.
A queimadura lenta desvanece-se num sonho
A minha carne não me seguirá para sempre.
Mas o teu toque é longe e poucos entre