Neon Horse — Some Folks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Folks" de Neon Horse.
Letra
Don’t need a place, don’t need a name
Just need a purpose
I lost my place in line and I think I’ll be just fine
There is no race — no one is chasing you
You’re running
Worry, hurry, worry!
Now who’s wasting time?
Some folks say the future’s bright
Some folks say the end’s in sight
No one says much — they talk all night
I’m goin'
I’m goin' where the noise is mine
What is the goal, where is your soul?
Or do you miss it?
Do you have control or has that crossed your mind?
Wake and eat and work and sleep
Rinse and repeat it Worry, hurry, worry!
Oh, such a waste of time!
Some folks tell me that the end is near
Some folks tell me there is nothing to fear
No one tells me anything that’s all that clear
Think I’ll saddle on up, and clear outta here
(Sadly I must decline, saddle up and clear on out of here)
Tradução da letra
Não preciso de um lugar, não preciso de um nome
Só preciso de um propósito.
Perdi o meu lugar na fila e acho que vou ficar bem.
Não há nenhuma corrida - ninguém está te perseguindo
Estás a fugir.
Preocupa-te, despacha-te, preocupa-te!
Agora quem está a perder tempo?
Algumas pessoas dizem que o futuro é brilhante
Algumas pessoas dizem que o fim está à vista
Ninguém fala muito. falam a noite toda.
Eu vou.
Eu vou para onde o barulho é meu
Qual é o objectivo, onde está a tua alma?
Ou sentes falta?
Tens o controlo ou isso passou-te pela cabeça?
Acordar e comer e trabalhar e dormir
Enxaguem e repitam.
Que perda de tempo!
Algumas pessoas dizem-me que o fim está próximo.
Algumas pessoas dizem-me que não há nada a temer.
Ninguém me diz nada que seja tão claro
Acho que vou preparar-me e sair daqui.
(Infelizmente tenho de recusar, montar e sair daqui para fora)