Neon 2 — Joko tää sitä on letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joko tää sitä on" de Neon 2.
Letra
Mä eilenkin
Löytäneeni sut jo haaveilin
Ja eilenkin
Pettyneeni taas mä huomasin
Etsin vaan en löytänyt
Ja olin jo hetken luovuttaa
Katsoin vaan en uskonut
Kun satuit eteeni astumaan
Joko tää sitä on
Jota meille leffoissa näytetään
Joko tää sitä on
Jonka perään aina me itketään
Joko tää sitä on
Jonka vuoksi lauluja lauletaan
Joko tää sitä on
Kun sateessa seistään ja suudellaan
Mä luotin niin
Et se oikee vielä tulee vastaan
Mä uskoin niin
Et ensisilmäyksestä se kaikki alkaa
Osuuskaupan kassalta
Sut löysin sitten maanantaina
Ostin purkin maitoa
Ja mietin joko tää ois aitoa
Sua vakoilin
Kirjastossa kirjan takaa
Sua seurasin
Portillesi asti salaa
Mut sanoja en löytänyt
Mä mietin oikeeta tapaa
Viimein kysyy uskalsin
Sä sanoit miettineesi samaa
Tradução da letra
Eu fiz ontem.
Já sonhei em encontrar-te.
E ontem também.
Desiludido outra vez que encontrei
Estava a olhar. Não consegui encontrar.
E quase desisti por um tempo.
Procurei, não acreditei.
Quando te aproximaste de mim
É isto ou aquilo.
Que mostramos nos filmes
É isto ou aquilo.
Que sempre choramos depois
É isto ou aquilo.
É por isso que as canções são cantadas
É isto ou aquilo.
Quando estiveres à chuva e beijares
Confiei em ti.
Ainda não vai correr bem.
Bem me parecia.
Não és o primeiro a ver tudo começar.
Na caixa da loja cooperativa
Depois encontrei-te na segunda-feira.
Comprei um frasco de leite.
E pergunto-me se isto é real.
Eu espiei-te
Na biblioteca por trás do livro
Eu segui-te.
Até ao teu portão em segredo
Mas não encontrei as palavras.
Estou a pensar no caminho certo.
Finalmente me pergunta a ousadia
Disseste que pensavas o mesmo.