Neo Retros — The Loudness of Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Loudness of Silence" de Neo Retros.
Letra
Am I a souvenir, floating through space and years?
Emotions come and go, no-one sees what I know
Clattering people fly, into the star-robbed sky
Leaving their thoughts at home, find a life shielding hope
It’s you and me and fallacy, the fantasy of silently waking
You’re bold it’s true, it’s up to you, the world’s a cloud
The silence awakes you now
Grant me an empty shell, to crawl in to be myself
Turn off your civil ways, show you’re real show your face
But I’ll stare at empty walls, I’m trying hard to recall
Where is that far-off dream, when was I ever free?
It’s you and me and fallacy, the fantasy of silently waking
You’re bold it’s true, it’s up to you, the world’s a cloud
The silence awakes you
It’s you and me and fallacy, the fantasy of silently waking
You’re bold it’s true, it’s up to you, the world’s a cloud
The silence awakes you now
Tradução da letra
Sou uma lembrança, flutuando pelo espaço e anos?
As emoções vêm e vão, ninguém vê o que eu sei
Bater as pessoas voam, para o céu roubado pelas estrelas
Deixando seus pensamentos em casa, encontrar uma vida protegendo a esperança
És tu, eu e a falácia, a fantasia de acordar silenciosamente
És ousado, é verdade, depende de ti, o mundo é uma nuvem
O silêncio desperta - te agora
Concede-me uma concha vazia, Para rastejar para ser eu mesmo
Desliga os teus modos civilizados, mostra que és real mostra a tua cara
Mas vou olhar para paredes vazias, estou a tentar lembrar-me
Onde está esse sonho distante, quando é que eu fui livre?
És tu, eu e a falácia, a fantasia de acordar silenciosamente
És ousado, é verdade, depende de ti, o mundo é uma nuvem
O silêncio desperta-te
És tu, eu e a falácia, a fantasia de acordar silenciosamente
És ousado, é verdade, depende de ti, o mundo é uma nuvem
O silêncio desperta - te agora