НЭНСИ — Журавли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Журавли" de НЭНСИ.
Letra
Старый дворик за углом, старый клён с листвой опавшей.
У подъезда — мы вдвоём, только всё не так, как раньше.
Почему не дождалась ты из армии солдата?
Позабыла, что клялась мне в любви своей когда-то.
Припев:
Журавли, журавли пели песни о любви,
Удаляясь мечты, улетели, не вернёшь.
Журавли, журавли, вы любовь не сберегли,
Как мне жить без неё, расскажите, журавли?
И трепал букет цветов ветер, осенью пропахший.
Мне б на парочку годков да вернуться в день вчерашний,
Вот тогда бы я любил ту девчонку, что рыдала,
Когда поезд уходил с Ярославского вокзала.
Припев:
Журавли, журавли пели песни о любви,
Удаляясь мечты, улетели, не вернёшь.
Журавли, журавли, вы любовь не сберегли,
Как мне жить без неё, расскажите, журавли?
Журавли, журавли пели песни о любви,
Удаляясь мечты, улетели, не вернёшь.
Журавли, журавли, вы любовь не сберегли,
Как мне жить без неё, расскажите, журавли?
Tradução da letra
O antigo pátio da esquina, e o velho de bordo com folhagem опавшей.
Os porta — nós dois juntos, só que as coisas não são como antes.
Por que não esperou tu és um soldado do exército?
Позабыла, que клялась-me o amor da sua vez.
Refrão:
Os guindastes, os guindastes cantando uma canção de amor,
Afastando-se dos sonhos, voou longe, não pode mais voltar atrás.
Os guindastes, os guindastes, você o amor não сберегли,
Como posso viver sem ela, diga, os guindastes?
Babados e um bouquet de flores, o vento do outono, fedia.
Me traz ao casal годков sim voltar no dia de ontem,
Aqui, então, eu amava a rapariga, que soluçava,
Quando o trem saiu do Yaroslavsky ferroviária.
Refrão:
Os guindastes, os guindastes cantando uma canção de amor,
Afastando-se dos sonhos, voou longe, não pode mais voltar atrás.
Os guindastes, os guindastes, você o amor não сберегли,
Como posso viver sem ela, diga, os guindastes?
Os guindastes, os guindastes cantando uma canção de amor,
Afastando-se dos sonhos, voou longe, não pode mais voltar atrás.
Os guindastes, os guindastes, você o amor não сберегли,
Como posso viver sem ela, diga, os guindastes?