НЭНСИ — В любви так бывает letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В любви так бывает" de НЭНСИ.
Letra
Быть может судьба нам просто друзьями быть,
Ведь очень давно не можешь его забыть.
О том, что ты любишь его он знать не желает,
Так часто бывает в любви, в любви так бывает.
О том, что ты любишь его он знать не желает,
Так часто бывает в любви, в любви так бывает.
А дождь на дворе и в мокрых глазах печаль,
Я просто к себе тебя приглашу на чай.
О том, что ты любишь его он знать не желает,
Тебя успокою, скажу, в любви так бывает.
О том, что ты любишь его он знать не желает,
Тебя успокою, скажу, в любви так бывает.
Такая судьба, ты рядом и не со мной,
Мы просто друзья, я друг, но не парень твой.
О том, что тебя я люблю никто не узнает,
Так часто бывает в любви, в любви так бывает.
О том, что тебя я люблю никто не узнает,
Так часто бывает в любви, в любви так бывает.
Tradução da letra
Talvez o destino nos meus amigos, e não ser,
Afinal, há muito tempo, não conseguimos esquecê-lo.
Sobre o que você ama-lo, ele não quer saber,
Então, muitas vezes é no amor, no amor, isso acontece.
Sobre o que você ama-lo, ele não quer saber,
Então, muitas vezes é no amor, no amor, isso acontece.
E a chuva no quintal e em locais úmidos olhos de tristeza,
Eu simplesmente a si mesmo, te convido para um chá.
Sobre o que você ama-lo, ele não quer saber,
Te assegurar, digo, o amor é isso que acontece.
Sobre o que você ama-lo, ele não quer saber,
Te assegurar, digo, o amor é isso que acontece.
Um tipo de destino, com você por perto e não comigo,
Nós somos apenas amigos, eu sou um amigo, mas não é o cara do teu.
Que eu te amo ninguém vai saber,
Então, muitas vezes é no amor, no amor, isso acontece.
Que eu te amo ninguém vai saber,
Então, muitas vezes é no amor, no amor, isso acontece.