НЭНСИ — Свет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Свет" de НЭНСИ.
Letra
Ты вечером поздним уйдешь из дома
Закрыв за собой потихоньку двери.
Тебя он когда-то обидел больно,
Оставил в душе белые метели.
Забудешь о нём до утра, я верю.
Прогонишь из сердца печаль на вечер.
В объятьях своих я тебя согрею,
Заставлю растаять, как тают свечи.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Ты вечером поздним уйдешь из дома,
Ничто не удержит тебя остаться.
Так что же, скажи, заставляет снова
К нему возвращаться и возвращаться?
Меня ты целуешь и обнимаешь,
И ночь на пролёт говоришь, что любишь.
Но сердце разбитое не обманешь.
Уходишь ты всё же о нём тоскуешь.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Гасишь свет, целуешь губы осторожно
Веришь — нет, а на душе моей тревожно.
Наш секрет разделим мы с тобою тайно.
Лишь одна луна свидетель не случайный.
Гасишь свет, и ночь становится изменой.
Только ты и я одни во всей вселенной.
На двоих немного сладкого обмана.
От любви твоей хочу быть вечно пьяным.
Ты вечером поздним уйдешь из дома
Закрыв за собой потихоньку двери.
Тебя он когда-то обидел больно,
Оставил в душе белые метели.
Забудешь о нём до утра, я верю.
Прогонишь из сердца печаль на вечер.
В объятьях своих я тебя согрею,
Заставлю растаять, как тают свечи.
Тают свечи, тают свечи…
Tradução da letra
Tu, noite, tarde de sair de casa
Fechou a lentamente para a porta.
Te ele quando o ofendido machucar,
Deixou na alma de branca de neve pesada.
Esquecer dele até de manhã, eu acredito.
Tu é do coração de tristeza para a noite.
Nos braços seus eu te casual,
Fazer desaparecer, como o derretimento de uma vela.
Гасишь luz, beija os lábios suavemente
Acredita — não, e em minha alma ansiosa.
Nosso segredo do retiraremos a nós contigo, secretamente.
Apenas uma lua testemunha não é casual.
Гасишь luz, e a noite se torna traição.
Só você e eu sozinho em todo o universo.
Para dois, um pouco de doce engano.
Do teu amor quero estar sempre bêbado.
Tu, noite, tarde de sair de casa,
Nada vai manter-te ficar.
Então, o que, diga-me, faz de novo
A ele voltar e voltar?
Me beija e segura em seus braços,
E de noite, a equipe diz que me ama você.
Mas o coração partido não se deixe enganar.
Sai-se você ainda sobre ele тоскуешь.
Гасишь luz, beija os lábios suavemente
Acredita — não, e em minha alma ansiosa.
Nosso segredo do retiraremos a nós contigo, secretamente.
Apenas uma lua testemunha não é casual.
Гасишь luz, e a noite se torna traição.
Só você e eu sozinho em todo o universo.
Para dois, um pouco de doce engano.
Do teu amor quero estar sempre bêbado.
Гасишь luz, beija os lábios suavemente
Acredita — não, e em minha alma ansiosa.
Nosso segredo do retiraremos a nós contigo, secretamente.
Apenas uma lua testemunha não é casual.
Гасишь luz, e a noite se torna traição.
Só você e eu sozinho em todo o universo.
Para dois, um pouco de doce engano.
Do teu amor quero estar sempre bêbado.
Tu, noite, tarde de sair de casa
Fechou a lentamente para a porta.
Te ele quando o ofendido machucar,
Deixou na alma de branca de neve pesada.
Esquecer dele até de manhã, eu acredito.
Tu é do coração de tristeza para a noite.
Nos braços seus eu te casual,
Fazer desaparecer, como o derretimento de uma vela.
Derreter uma vela, velas derretem…