НЭНСИ — С неба падала звезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С неба падала звезда" de НЭНСИ.
Letra
С НЕБА ПАДАЛА ЗВЕЗДА
ТИХИМ ВЕЧЕРОМ ВЕСНОЮ.
РАССКАЗАЛА МНЕ ОНА,
ЧТО ТЫ УШЛА К ДРУГОМУ.
У КАМИНА СЯДУ Я,
ТЁПЛЫМ ПЛЕДОМ Я УКРОЮСЬ
И РАСПЛАЧУСЬ КАК ДИТЯ,
ВЕДЬ ТЫ УШЛА… К ДРУГОМУ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ…
Я НАЛЬЮ БОКАЛ ВИНА,
ТОЛЬКО КРАСНОГО, КАК РОЗЫ…
ТЕ, ЧТО Я ДАРИЛ ВЧЕРА,
А ТЫ В ОТВЕТ МНЕ ДАРИШЬ СЛЁЗЫ.
Я СКУЧАЮ И ГРУЩУ,
ПРОВОЖУ ВСЁ ВРЕМЯ ДОМА
И ЗАБЫТЬ ТЕБЯ ХОЧУ,
ВЕДЬ ТЫ УШЛА К ДРУГОМУ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ…
Tradução da letra
DO CÉU CAIU UMA ESTRELA
UMA NOITE TRANQUILA NA PRIMAVERA.
CONTOU-ME ELA,
QUE VOCÊ SE FOI PARA OUTRO.
JUNTO À LAREIRA, SENTAR-ME EU,
QUENTE PLANÍCIE ME ABRIGO
E A VONTADE DE CHORAR COMO UMA CRIANÇA,,
PORQUE VOCÊ SE FOI... PARA O OUTRO.
EU VOU LEMBRAR DE TI,
EU VOU LEMBRAR DESTA NOITE.
EU TE AMEI,
MAS, APARENTEMENTE, NÃO É O DESTINO,
A NOITE CHEGOU E VELAS ESTAVAM APAGADAS…
EU НАЛЬЮ UM COPO DE VINHO,
SÓ VERMELHO, COMO A ROSA…
AQUELES QUE EU CONCEDEU ONTEM,
E A RESPOSTA ME FAZ CHORAR.
EU SINTO SUA FALTA E TRISTE,
GASTAR TODO O SEU TEMPO EM CASA
E TE ESQUECER QUERO,
PORQUE VOCÊ SE FOI PARA OUTRO.
EU VOU LEMBRAR DE TI,
EU VOU LEMBRAR DESTA NOITE.
EU TE AMEI,
MAS, APARENTEMENTE, NÃO É O DESTINO,
A NOITE CHEGOU E VELAS ESTAVAM APAGADAS.
EU VOU LEMBRAR DE TI,
EU VOU LEMBRAR DESTA NOITE.
EU TE AMEI,
MAS, APARENTEMENTE, NÃO É O DESTINO,
A NOITE CHEGOU E VELAS ESTAVAM APAGADAS…