НЭНСИ — Листья падают letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Листья падают" de НЭНСИ.
Letra
Ты — свободна словно птица,
Ты — чиста как белый снег.
Быть со мной тебе, что быть в темнице,
Где не виден свет.
Знаю, сердцу не прикажешь
И былого не вернешь.
И в окошко серебром печальным
Постучится дождь.
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Ты — свободна словно птица,
Ты — чиста как белый снег.
Будешь ты над облаком кружится
И звездой гореть.
Твоя лучшая подруга
Может, в чём-то упрекнёт,
А другой тебя так нежно-нежно
Милой назовёт.
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Tradução da letra
Tu és livre como um pássaro,
Tu és pura como a neve branca.
De estar comigo, te que ser na prisão,
Onde não é visível a luz.
Sei que o coração não прикажешь
E de outrora não pode mais voltar atrás.
E na janela prata triste
Bate a chuva.
As folhas caem звездопадами
E tudo girando sobre a cabeça,
E a chuva fria de todos os realiza afastado —
É nós de despedida com você.
As folhas caem звездопадами
E росинкой uma lágrima no rosto.
Eu disser: "Adeus e tudo perdoa,
Às vezes me lembro de mim".
Tu és livre como um pássaro,
Tu és pura como a neve branca.
Serás sobre a nuvem gira
E a estrela de queimar.
A tua melhor amiga
Pode-se em algo repreenderá,
E o outro lhe tão delicado suavemente
Bonito chamaria.
As folhas caem звездопадами
E tudo girando sobre a cabeça,
E a chuva fria de todos os realiza afastado —
É nós de despedida com você.
As folhas caem звездопадами
E росинкой uma lágrima no rosto.
Eu disser: "Adeus e tudo perdoa,
Às vezes me lembro de mim".
As folhas caem звездопадами
E tudo girando sobre a cabeça,
E a chuva fria de todos os realiza afastado —
É nós de despedida com você.
As folhas caem звездопадами
E росинкой uma lágrima no rosto.
Eu disser: "Adeus e tudo perdoa,
Às vezes me lembro de mim".