Neneh Cherry — Spit Three Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spit Three Times" de Neneh Cherry.
Letra
I thought you were gone, out of my life
I’m not surprised, clever disguise
But you’re like a demon, want to feed
Into satisfy real lies
Monkeys on my back
Holding me down
Black dogs in the corner
Looking up at me
I’m superstitious, spit three times over my shoulder
I hit the ground hard
It’s you
I got the fever in me Sneak in the dark, snuck to my bed
Crawling my spine, time has gone by Know how you hide, clever disguise
Little time flies, it’s how I get by But you’re like an old friend or an enemy
Holding me down
Black dogs in the corner
Looking up at me
I’m superstitious, spit three times over my shoulder
I hit the ground hard
It’s you
I’m addicted to you
You’re the fever, baby
I got the fever in me You’re addicted to me How is it gonna go?
Baby you know
You’re the fever that’s me
I’m superstitious, spit three times over my shoulder
I hit the ground hard
It’s you
I got the fever in me It’s you
Hit the ground hard
It’s you
I’m addicted to you
You’re the fever, baby
I got the fever in me You’re the fever that’s me How is it gonna go?
Leave me alone
You’re addicted to me Leave me alone
Leave me alone
I’m addicted to you
Tradução da letra
Pensei que tinhas saído da minha vida.
Não me surpreende, disfarce inteligente.
Mas tu és como um demónio, queres alimentar-te
Para satisfazer mentiras reais
Macacos nas minhas costas
Segurando-me
Cães negros no canto
A olhar para mim
Sou supersticioso, cospe três vezes sobre o meu ombro.
Bati com força no chão
És tu.
Tenho a febre dentro de mim esgueirando-me no escuro, esgueirei-me para a minha cama
Rastejando pela minha espinha, o tempo passou por saber como te escondes, disfarce inteligente
O pouco tempo voa, é como eu me Safo, Mas tu és como um velho amigo ou um inimigo.
Segurando-me
Cães negros no canto
A olhar para mim
Sou supersticioso, cospe três vezes sobre o meu ombro.
Bati com força no chão
És tu.
Sou viciado em ti
Tu és a febre, querida
Tenho a febre em mim. estás viciado em mim. como é que vai ser?
Baby you know
Tu és a febre que sou eu
Sou supersticioso, cospe três vezes sobre o meu ombro.
Bati com força no chão
És tu.
Tenho a febre em mim És tu
Bater com força no chão
És tu.
Sou viciado em ti
Tu és a febre, querida
Eu tenho a febre em mim Tu és a febre que sou eu como vai ser?
Deixa-me em paz.
És viciado em mim Deixa-me em paz
Deixa-me em paz.
Sou viciado em ti