Neneh Cherry — Cynical letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cynical" de Neneh Cherry.
Letra
Pullin' all the weight to trick a path
Moves are some impervious at last
Good things comes to those who wait
I saw you when you were brought in here
I was in your love for so very long
And I can’t save you
If I had to bring you back I think
By no means I could save you
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my ground
We will prevent your system
Put it around
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my sound
We will prevent your system
Pick up everything, recycle trash
And minimize all my carbon ash
Footprint fingered on my clothing lights
Instant strobe when we may own the night
I was in your love for so very long
And I can’t save you
If I had to bring you back I think
By no means I could save you
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my ground
We will prevent your system
Put it around
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my sound
We will prevent your system
I know what the art to go on is Hard dry paints put on the canvass
Why you waitin' over there on the phone?
Who you think is gonna call ya?
It’s a mountain of relief up above ya Someone’s gotta love ya Phone’s gotta sing, pictures of indictments
Suck it up to know come entrapment
Just grease for your heart and food for your thoughts
And someone to uphold ya It’s grab what you need or the living makes you bleed
I’m keeping it in order
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my ground
We will prevent your system
Put it around
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my sound
We will prevent your system
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my ground
We will prevent your system
Put it around
Don’t think I’m so cynical now
I’ve found my sound
We will prevent your system
Tradução da letra
Puxando todo o peso para enganar um caminho
Os movimentos são finalmente impenetráveis
As coisas boas vêm para aqueles que esperam
Eu vi-te quando foste trazido para aqui.
Estive tanto tempo apaixonado por ti.
E não te posso salvar
Se tivesse de te trazer de volta acho que
De forma alguma te poderia salvar.
Não penses que sou tão cínica agora.
Encontrei o meu terreno
Evitaremos o seu sistema.
Põe à volta.
Não penses que sou tão cínica agora.
Encontrei o meu som
Evitaremos o seu sistema.
Recolhe tudo, recicla o lixo.
E minimizar todas as minhas cinzas de carbono
Pegadas apontadas nas minhas luzes de roupa
Estroboscópio instantâneo quando podemos ser donos da noite
Estive tanto tempo apaixonado por ti.
E não te posso salvar
Se tivesse de te trazer de volta acho que
De forma alguma te poderia salvar.
Não penses que sou tão cínica agora.
Encontrei o meu terreno
Evitaremos o seu sistema.
Põe à volta.
Não penses que sou tão cínica agora.
Encontrei o meu som
Evitaremos o seu sistema.
Eu sei o que a arte a usar é tinta seca e dura.
Porque estás à espera ao telefone?
Quem achas que te vai ligar?
É uma montanha de alívio acima de TI alguém tem que amar o teu telefone tem que cantar, fotos de acusações
Aguenta-te para saberes que vem aí uma armadilha.
Apenas gordura para o teu coração e comida para os teus pensamentos
E alguém para te apoiar é agarrar o que precisas ou a vida faz-te sangrar
Vou mantê-lo em ordem.
Não penses que sou tão cínica agora.
Encontrei o meu terreno
Evitaremos o seu sistema.
Põe à volta.
Não penses que sou tão cínica agora.
Encontrei o meu som
Evitaremos o seu sistema.
Não penses que sou tão cínica agora.
Encontrei o meu terreno
Evitaremos o seu sistema.
Põe à volta.
Não penses que sou tão cínica agora.
Encontrei o meu som
Evitaremos o seu sistema.