NENA — You Don't Have To Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Have To Cry" de NENA.
Letra
Just love, don’t fight
Just love
You don’t have to say you love me, baby
I don’t have to cry
Take your love and run away, my baby
I’m not gonna die
We think too much of love
And lose more than we win
Respect is what I want
That way there is no sin
I know my way right now
I leave you lying there
I’m okay, my pretty baby
And I don’t
I don’t care
You don’t have to say you love me, baby
I don’t have to cry
Take your love and run away, my baby
I’m not gonna die
Please take your time, my love
And do it like you feel
Nobody can show you life
And you know how to deal
Never forget your roots, man
Nor the place you grow up If you hold that in your heart
A better world is what we start
You don’t have to say you love me, baby
I don’t have to cry
Take your love and run away, my baby
I’m not gonna die
You don’t have to say you love me, baby
I don’t have to cry
Take your love and run away, my baby
I’m not gonna die
Black and white is like day and night
Just love, don’t fight
Just love, don’t fight
Don’t fight, don’t fight
You don’t have to say you love me, baby
I don’t have to cry
Take your love and run away, my baby
I’m not gonna die
You don’t have to cry
You don’t have to cry
You don’t have to cry
You don’t have to cry
Don’t cry, don’t cry
You don’t have to cry
You just have to say you love me You don’t have to cry
And you’re free, my dear
I love you
You can do whatever you want
Just give me a kiss
I still don’t know
Oh please
I still love you, my dear
Just love, don’t fight
Just love, baby, don’t fight
Tradução da letra
Just love, don't fight
Adorar
Não tens de dizer que me amas, querida.
Não tenho de chorar.
Leva o teu amor e foge, meu amor
Não vou morrer.
Pensamos demasiado no amor
E perdemos mais do que ganhamos
Respeito é o que eu quero
Assim não há pecado
Eu sei o meu caminho agora
Deixo-te ali deitado.
Estou bem, meu lindo bebé.
E eu não
Não quero saber.
Não tens de dizer que me amas, querida.
Não tenho de chorar.
Leva o teu amor e foge, meu amor
Não vou morrer.
Por favor, leva o teu tempo, meu amor.
E fá - lo como te sentes
Ninguém te pode mostrar a vida
E tu sabes como lidar
Nunca te esqueças das tuas raízes, meu.
Nem o lugar onde cresces, se tiveres isso no teu coração.
Um mundo melhor é o que começamos
Não tens de dizer que me amas, querida.
Não tenho de chorar.
Leva o teu amor e foge, meu amor
Não vou morrer.
Não tens de dizer que me amas, querida.
Não tenho de chorar.
Leva o teu amor e foge, meu amor
Não vou morrer.
Preto e branco é como dia e noite
Just love, don't fight
Just love, don't fight
Não lutes, não lutes
Não tens de dizer que me amas, querida.
Não tenho de chorar.
Leva o teu amor e foge, meu amor
Não vou morrer.
Não precisas de chorar.
Não precisas de chorar.
Não precisas de chorar.
Não precisas de chorar.
Não chores, não chores
Não precisas de chorar.
Só tens de dizer que me amas não tens de chorar
E tu és livre, minha querida.
Amo-te
Podes fazer o que quiseres.
Dá-me um beijo.
Ainda não sei.
Por favor.
Eu ainda te amo, minha querida
Just love, don't fight
Just love, baby, don't fight