NENA — Slipping Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slipping Away" de NENA.
Letra
All that we needed was right
The threshold is breaking tonight
Open to everything happy and sad
Seeing the good when it’s all going bad
Seeing the sun when I can’t really see
Hoping the sun will at least look at me Focus on everything better today
All that I needed I never could say
Hold on to people, they’re slipping away
Hold on to this while it’s slipping away
All that we needed tonight
Are people who love us and like
I know how it feels to need
Oh when we leave here, you’ll see
Open to everything happy and sad
Seeing the good when it’s all going bad
Seeing the sun when I can’t really see
Hoping the sun will at least look at me Focus on everything better today
All that I needed I never could say
Hold on to people, they’re slipping away
Hold on to this while it’s slipping away
So long
So long
Open to everything happy and sad
Seeing the good when it’s all going bad
Seeing the sun when I can’t really see
Hoping the sun will at least look at me Focus on everything better today
All that I needed I never could say
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Hold on to people that slipping away
Tradução da letra
Tudo o que precisávamos estava certo.
O limiar está a quebrar esta noite.
Aberto a tudo feliz e triste
Ver o bem quando está tudo a correr mal
Ver o sol quando não consigo ver
Esperando que o sol pelo menos olhe para mim concentre-se em tudo melhor hoje
Tudo o que eu precisava nunca poderia dizer
Agarra-te às pessoas, elas estão a fugir
Agarra-te a isto enquanto está a desaparecer.
Tudo o que precisávamos esta noite
São pessoas que nos amam e gostam
Eu sei como é precisar
Quando sairmos daqui, vais ver.
Aberto a tudo feliz e triste
Ver o bem quando está tudo a correr mal
Ver o sol quando não consigo ver
Esperando que o sol pelo menos olhe para mim concentre-se em tudo melhor hoje
Tudo o que eu precisava nunca poderia dizer
Agarra-te às pessoas, elas estão a fugir
Agarra-te a isto enquanto está a desaparecer.
Contanto
Contanto
Aberto a tudo feliz e triste
Ver o bem quando está tudo a correr mal
Ver o sol quando não consigo ver
Esperando que o sol pelo menos olhe para mim concentre-se em tudo melhor hoje
Tudo o que eu precisava nunca poderia dizer
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam
Agarre-se às pessoas que escapam