NENA — Rette mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rette mich" de NENA.
Letra
Nichts auf dieser Welt ist schlimmer
als ein leeres hotelzimmer.
In der Nacht
wenn die Einsamkeit erwacht.
Irgendwo in fremden Stdten trumst du von vergang’nen Feten
in der Nacht
wenn die Einsamkeit erwacht.
Aus der Uhr tropfen Sekunden
weit und breit kein Land in sicht.
Ich ertrink' in langer Weile
Hilfe
Hilfe
Hilfe
rette mich
rette mich
ich ertrink' in langer Weile
rette mich.
Drinks und Video-Cassetten knnen mich jetzt nicht mehr retten.
Es wird Nacht
und die Einsamkeit erwacht.
Ruf' mich an komm' her
sei bei mir
rette mich
denn vor der Tr steht schon die Nacht
und die Einsamkeit erwacht.
Aus der Uhr tropfen Sekunden
weit und breit kein Land in sicht.
Ich ertrink' in langer Weile
Hilfe
Hilfe
Hilfe
rette mich
rette mich
ich ertrink' in langer Weile
rette mich.
Aus der Uhr tropfen Sekunden
weit und breit kein Land in sicht.
Ich ertrink' in langer Weile
Hilfe
Hilfe
Hilfe
rette mich
rette mich
ich ertrink' in langer Weile
rette mich.
Rette mich
rette mich
rette mich
rette mich.
Tradução da letra
Nada neste mundo é pior.
como um quarto de hotel vazio.
À noite
quando a solidão desperta.
Em algum lugar em cidades estrangeiras você trumst do passado um feto
na noite
quando a solidão desperta.
A partir do relógio caem segundos
longe e largo, sem terra à vista.
Vou afogar-me durante muito tempo.
Ajudar
Ajudar
Ajudar
salva-me.
salva-me.
Vou afogar-me durante muito tempo.
salva-me.
Bebidas e cassetes de vídeo não me podem salvar agora.
Será noite
e a solidão desperta.
Chama-me, vem cá.
fica comigo.
salva-me.
porque a noite já está na frente do Tr
e a solidão desperta.
A partir do relógio caem segundos
longe e largo, sem terra à vista.
Vou afogar-me durante muito tempo.
Ajudar
Ajudar
Ajudar
salva-me.
salva-me.
Vou afogar-me durante muito tempo.
salva-me.
A partir do relógio caem segundos
longe e largo, sem terra à vista.
Vou afogar-me durante muito tempo.
Ajudar
Ajudar
Ajudar
salva-me.
salva-me.
Vou afogar-me durante muito tempo.
salva-me.
Salva-me.
salva-me.
salva-me.
salva-me.