NENA — Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben" de NENA.
Letra
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Warum liebst du die Zeit
Zählst die Stunden jeden Tag
Eine große Uhr bestimmt dein Leben
Deine ganzen Pläne
Die machst du lieber ohne mich
Ich kann dir sowas wie Zukunft gar nicht geben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Zeit bedeutet gar nichts
Woran du glaubst, wird Wirklichkeit
Ich weiß, du wirst noch lange weitergehn
Vergiss die Angst, lass einfach los
Dein Leben ist doch viel zu schön
Du brauchst dir nur den Himmel anzusehn
Keine Wolken mehr
Am Horizont ist alles leer
Der Abend bringt die Nacht
Und lässt die Sonne untergehn
Du wirst mich vielleicht irgendwann verstehn
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Woher kommt deine Angst
In dieser Welt nicht zu bestehen
Am Morgen und sogar vorm Schlafengehen
Mach dich frei von Sicherheit
Und allem, was man kaufen kann
Sei du und fang noch mal
Von vorne an!
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Tradução da letra
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes um dia é um ano inteiro
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes todos os sonhos se tornam realidade
Porque amas o tempo
Conta as horas todos os dias
Um grande relógio determina a tua vida
Todos os teus planos
Preferias fazê-lo sem mim.
Não posso dar - te algo como o futuro.
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes um dia é um ano inteiro
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes todos os sonhos se tornam realidade
O tempo não significa nada.
O que você acredita se torna realidade
Eu sei que vais continuar por muito tempo.
Esquece o medo, deixa-te ir.
A tua vida é demasiado bela
Basta olhar para o céu
Acabaram-se as nuvens
No horizonte tudo está vazio
A noite traz a noite
E deixa o sol pôr-se
Talvez um dia me entendas.
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes um dia é um ano inteiro
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes todos os sonhos se tornam realidade
De onde vem o teu medo?
Não existir neste mundo
De manhã e mesmo antes de dormir
Liberte-se da segurança
E tudo o que podes comprar
Sê tu e apanha outra vez
Desde o início!
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes um dia é um ano inteiro
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes todos os sonhos se tornam realidade
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes um dia é um ano inteiro
Às vezes um dia é uma vida inteira
Às vezes todos os sonhos se tornam realidade