NENA — Kino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kino" de NENA.
Letra
Jeden Abend um die gleiche Zeit
Vor der Kasse fur den film bereit
Sternenglanz aus Hollywood
Bogart mit Trenchcoat und Hut, alles klar
Mochten Sie' nen film mit Marilyn
Oder lieber mit James Dean
Ich warte auf ein happy-end
Arm in arm mit Cary Grant, alles klar
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Um Mitternacht lauft das Spatprogramm
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Ich seh' mir alles an In der Reihe eins bis zehn
Kann man leichenblasse Leute sehn
Hinter mir im Hochparket
Findet man die Monster nett, alles klar
Durch die Nacht der langen Messer
Geistern zombies, Menschenfresser
Im Kino ist der Teufel los, ich hab’s gewusst
Was mach' ich bloss nicht is klar
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Um Mitternacht lauft das Spatprogramm
Um Mitternacht sitz' ich im Kino
Ich seh' mir alles an
Tradução da letra
Todas as noites ao mesmo tempo
Pronto para o filme antes da bilheteira
Estrela brilhante de Hollywood
Bogart com gabardine e chapéu, tudo limpo.
Gostaste de um filme com a Marilyn?
Ou melhor, com o James Dean.
Estou à espera de um final feliz.
De braço dado com o Cary Grant, está bem?
À meia-noite, sento-me no cinema.
À meia-noite executa o programa spat
À meia-noite, sento-me no cinema.
Eu olho para tudo na série 1 a 10
Conseguem ver pessoas pálidas e mortas?
Atrás de mim no alto parquet
Achas os monstros simpáticos, está bem?
Através da noite das Facas Longas
Fantasmas, zombies, comedores de homens
O diabo está a acontecer no cinema, eu sabia.
O que é que eu não entendo?
À meia-noite, sento-me no cinema.
À meia-noite executa o programa spat
À meia-noite, sento-me no cinema.
Eu olho para tudo