NENA — Ein Brief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Brief" de NENA.
Letra
Wenn du gleich nach Hause kommst
Liegt da ein Brief von mir
Mach ihn auf und denk darüber nach
Keiner hat Schuld und es liegt nicht an dir
Den ganzen Tag hab ich versucht
Mich selber zu verstehn
Ich lauf wie wild in unsrer Wohnung rum
Und such verzweifelt nach Erinnerung
Denn mein Herz das weißes ist so weit
Das bin ich und so bist du So weit weg von dir war ich noch nie
Hier bin ich und wo bist du Reden über dich und mich
Das will ich und so will ich’s nicht
Sommer Winter nach 'ner langen Nacht
Ich hab so lang darüber nachgedacht
Ich steh vor deiner Tür
Ich stell mir vor du wärst nicht hier
Die grosse Liebe kann nicht alles überstehn
Nicht mehr zurück, kein Wort und keine Zeit verlieren
Denn mein Herz das weißes ist so weit
Das bin ich und so bist du So weit weg von dir war ich noch nie
Hier bin ich und wo bist du Es wird langsam Dunkel
Wir sitzen jetzt seit Stunden hier
Die grosse Liebe kann nicht alles überstehen
Nicht mehr zurück
Kein Wort und keine Zeit verlier’n
Denn mein Herz das weißes ist so weit
Das bin ich und so bist du So weit weg von dir war ich noch nie
Hier bin ich und wo bist du
Tradução da letra
Quando chegares a casa
Há alguma carta minha?
Abre-o e pensa nisso.
Ninguém tem culpa e não depende de TI.
Todo o dia tentei
Para me entender
Ando por aí como um louco no nosso apartamento.
E procurar desesperadamente pela memória
Pois o meu coração O Branco está tão longe
Sou eu e por isso estás tão longe de TI que nunca estive
Aqui estou eu e Onde estás a falar de TI e de mim
É isso que eu quero e não é assim que eu quero
Inverno de verão depois de uma longa noite
Pensei nisso há tanto tempo.
Estou à tua porta
Imagino que não estarias aqui.
O grande amor não pode sobreviver a tudo
Sem voltar atrás, sem palavras e sem tempo a perder
Pois o meu coração O Branco está tão longe
Sou eu e por isso estás tão longe de TI que nunca estive
Aqui estou eu e Onde estás está a escurecer
Estamos aqui há horas.
O grande amor não pode sobreviver a tudo
Não voltar
Sem palavras e sem tempo perdido
Pois o meu coração O Branco está tão longe
Sou eu e por isso estás tão longe de TI que nunca estive
Aqui estou eu e Onde estás