NENA — Der Anfang vom Ende letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Anfang vom Ende" de NENA.
Letra
Alles Dunkel, ins Haus fällt noch kein licht
Die Fenster sind zu,
doch viel verändert hat sich nichts
Alles steht noch so, wie es Früher war
Doch Einsam und Verlassen
Schlechte Zeiten könn auch mir denn Kopf verdrehn,
jetzt will ich wieder mal die Sonne sehn
Ich suche und ich Finde, kein Bild von dir,
anders halt ich das nicht aus
Der Anfang vom Ende,
ist das man nichts vergisst
Die Uhr die nicht mehr läuft,
will sagen das was zu Ende ist
Ich geh zum Auto,
hol meine Koffer raus,
dabei fällt mir auf, der Garten sieht verwildert aus
Ich geh rein und mach die Tür hinter mir zu,
es ist fast so wie früher, nur ohne dich!
Der Anfang vom Ende,
ist das man nichts vergisst,
die Uhr die nicht mehr läuft,
will sagen das was zu Ende ist
Schlechte Zeiten könn auch mir den Kopf verdrehn,
jetzt will ich wieder mal die Sonne sehn,
Ich suche und ich finde, kein Bild von dir,
anders halt ich das nicht aus
Der Anfang vom Ende,
ist das man nichts vergisst,
die Uhr die nicht mehr läuft,
will sagen das was zu Ende ist
Der Anfang vom Ende,
ist das man nichts vergisst,
die Uhr die nicht mehr läuft,
will sagen das was zu Ende ist
Tradução da letra
Tudo escuro, sem luz cai na casa
As janelas estão fechadas.,
mas nada mudou muito.
Tudo está como dantes.
Mas solitário e abandonado
Tempos maus também podem virar a minha cabeça,
agora quero ver o sol novamente
Eu procuro e não encontro nenhuma foto tua.,
Não aguento de outra forma.
O início do fim,
é que não te esqueces de nada
O relógio que já não funciona,
queres dizer o que acabou?
Vou para o carro.,
tira as minhas malas daqui.,
Reparei que o jardim parece selvagem.
Entro e fecho a porta atrás de mim.,
é quase como costumava ser, só que sem ti!
O início do fim,
é que não te esqueces de nada ,
o relógio que já não funciona,
queres dizer o que acabou?
Tempos maus também podem virar a minha cabeça,
agora quero ver o sol novamente,
Eu procuro e não encontro nenhuma foto tua.,
Não aguento de outra forma.
O início do fim,
é que não te esqueces de nada ,
o relógio que já não funciona,
queres dizer o que acabou?
O início do fim,
é que não te esqueces de nada ,
o relógio que já não funciona,
queres dizer o que acabou?