Nena Guzman — Vivir En Pecado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vivir En Pecado" de Nena Guzman.
Letra
Ya me estoy cansado de finigir.
A tus encantos no me puedo resistir.
Con tus detalles cada dia me ilusionas.
Y con tus ojos poco a poco me enamoras.
Se que no es prudente nuestro amor.
Pero es dificil no caer en tentacion.
Y deberia pedir te que te alejes.
Mas la verdad estoy deseando que te quedes.
Y que sigas mandando me flores
dedicando me canciones.
No quiero despues lamentar y hoy voy a gritar.
(Coro)
Que te estoy amando con todas mis fuerzas. Que te pertenezco de pies a cabeza.
Y aun que no estoy sola mi cama es tan fria. Y hoy quiero que apages mi piel
encendida.
Que me estoy muriendo por verte a mi lado. Besarte despacio y moderte los
labios.
Que estoy decidida a entregarme a tus brazos. Y que no me importa vivir en pecado.
(Verso 2)
Me derrites y me mandas flores,
dedicando me canciones.
No quiero despues lamentar y hoy voy a gritar.
(Choro)
Que te estoy amando con todas mis fuerzas. Que te pertenezco de pies a cabeza
Y aun que no estoy sola mi cama es tan fria. Y hoy quiero que apages mi piel
encendida.
Que me estoy muriendo por verte a mi lado. Besarte despacio y moderte los
labios.
Que estoy decidida a entregarme a tus brazos. y que no me importa vivir en pecado.
(Gracias a Leticia Del Real por esta letra)
Tradução da letra
Estou farto de terminar.
Não consigo resistir aos teus encantos.
Com os teus detalhes, todos os dias me excitas.
E com os teus olhos aos poucos apaixonaste-me.
Sei que o nosso amor não é prudente.
Mas é difícil não cair em tentação.
E devia pedir-te para te afastares.
Mas a verdade é que estou desejoso que fiques.
E que continues a mandar me flores
dedicando-me canções.
Não quero lamentar mais tarde e hoje vou gritar.
(Coro)
Que estou a amar-te com todas as minhas forças. Que te pertenço da cabeça aos pés.
E mesmo que não esteja sozinha, a minha cama é tão fria. E hoje quero que desligues a minha pele
ligada.
Que estou morrendo de vontade de te ver ao meu lado. Beije-se devagar e modere os
lábios.
Que estou determinada a entregar-me aos teus braços. E que não me importo de viver em pecado.
(Verso 2)
Derretes me e mandas me flores,
dedicando-me canções.
Não quero lamentar mais tarde e hoje vou gritar.
(Choro)
Que estou a amar-te com todas as minhas forças. Que te pertenço da cabeça aos pés
E mesmo que não esteja sozinha, a minha cama é tão fria. E hoje quero que desligues a minha pele
ligada.
Que estou morrendo de vontade de te ver ao meu lado. Beije-se devagar e modere os
lábios.
Que estou determinada a entregar-me aos teus braços. e que não me importo de viver em pecado.
(Graças a Leticia Del Real por esta letra)