Nena Guzman — Perfecto Asesino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfecto Asesino" de Nena Guzman.
Letra
si es cierto, si lo asepto que me gusta
mucho ver correr la sangre y mas la de mis enemigos.
si lo asepto, no lo niego que se me hiso
vicio y ala vez tambien se hiso un placer
mandar a mas al infierno.
aunque al principio mataba por que
era mi trabajo yo no queria y las
circunstancias me obligaron.
convertirme en el asesino que nadie
esperaba y moverme entre la gente sin
que nadie sospechara por mi apariencia
mas cerca de los contrarios.
ser un perfecto asesino yo no lo imaginaba
un maton a sueldo tambien eso aveces me llamaban, pero no es cierto yo solo soy una
bella dama, soy una sicaria
(muuuuuack)
si lo asepto, no lo niego que se me hiso
vicio y ala vez tambien se hiso un placer
mandar a mas al infierno.
aunque al principio mataba por que
era mi trabajo yo no queria y las
circunstancias me obligaron.
convertirme en el asesino que nadie
esperaba y moverme entre la gente sin
que nadie sospechara por mi apariencia
mas cerca de los contrarios.
ser un perfecto asesino yo no lo imaginaba
un maton a sueldo tambien eso aveces me llamaban, pero no es cierto yo solo soy una
bella dama, soy una sicaria
(muuuuuack)
Tradução da letra
se é verdade, se eu aceitar que eu gosto
muito ver correr o sangue e mais a dos meus inimigos.
se o aceitar, não o nego que me tenha magoado
vice e ala vez também se feriu um prazer
mandar mais para o inferno.
embora no começo eu matasse por que
era o meu trabalho eu não queria e
circunstâncias me forçaram.
tornar me o assassino que ninguém
eu esperava e me mover entre as pessoas sem
que ninguém suspeitasse da minha aparência
mais perto dos contrários.
ser um assassino perfeito Eu não imaginava
um valentão a pagar também isso às vezes me chamavam, mas não é verdade eu só sou uma
bela senhora, sou uma sicária
(muuuuuack)
se o aceitar, não o nego que me tenha magoado
vice e ala vez também se feriu um prazer
mandar mais para o inferno.
embora no começo eu matasse por que
era o meu trabalho eu não queria e
circunstâncias me forçaram.
tornar me o assassino que ninguém
eu esperava e me mover entre as pessoas sem
que ninguém suspeitasse da minha aparência
mais perto dos contrários.
ser um assassino perfeito Eu não imaginava
um valentão a pagar também isso às vezes me chamavam, mas não é verdade eu só sou uma
bela senhora, sou uma sicária
(muuuuuack)