Nena Daconte — Gritar Alto letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gritar Alto" de Nena Daconte.

Letra

Haz tirado la toalla una vez más
Y no te alcanza el aire para continuar
Te han herido en el corazón y todos parecen saber la verdad
Y te preguntas por qué le das igual
Tienes derecho a soñar
Creer que hay alguien más
Derecho a equivocar tus pasos
Si se apagaron las luces
Y gritar alto
Y gritar fuerte
Que nadie más lo hará por tí
Y gritar alto
Y gritar fuerte
Que nadie más te hará llorar
La sombra del dolor aún sigue persiguiéndote
Parece que no se acabó
Parece que sigue aquí
Pero levantas la mirada al sol
Te llenas de calor
Sientes que vas a despegar
Que ya no hay nada que lamentar
Tienes derecho a soñar
Creer que hay alguien más
Derecho a equivocar tus pasos
Si se apagaron las luces
Y gritar alto
Y gritar fuerte
Que nadie más lo hará por ti
Y gritar alto
Y gritar fuerte
Que nadie más te hará llorar
Y gritar alto
Y gritar fuerte
Que nadie más lo hará por ti
Y gritar alto
Y gritar fuerte
Que nadie más te hará llorar

Tradução da letra

Jogue a toalha mais uma vez
E não te chega o ar para continuares
Magoaram Te no coração e todos parecem saber a verdade
E você se pergunta por que você se importa com isso
Tens o direito de sonhar
Acreditar que há outra pessoa
Direito de errar seus passos
Se as luzes se apagaram
E gritar alto
E gritar alto
Que mais ninguém o fará por ti
E gritar alto
E gritar alto
Que mais ninguém te fará chorar
A sombra da dor continua a perseguir te
Parece que não acabou
Parece que ainda está aqui
Mas Tu olhas para o sol
Você se enche de calor
Você sente que vai decolar
Que já não há nada a lamentar
Tens o direito de sonhar
Acreditar que há outra pessoa
Direito de errar seus passos
Se as luzes se apagaram
E gritar alto
E gritar alto
Que mais ninguém o fará por ti
E gritar alto
E gritar alto
Que mais ninguém te fará chorar
E gritar alto
E gritar alto
Que mais ninguém o fará por ti
E gritar alto
E gritar alto
Que mais ninguém te fará chorar