Nemesis — Dis-n-Dat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dis-n-Dat" de Nemesis.

Letra

Be my video game girl.
Won’t you take my hand?
You can heal my life
when I fall down.
With you in my dreams
we used to fly.
I can be your player one
if you come back to my life.
I destroyed a thousand kingdoms,
faced the final boss for you.
And now we’ve reached the end
after doing all we could.
I love the colors of the pixels in your eyes.
I feel you next to me.
I’m feeling something deep inside,
you’ll always be mine.
Be my video game girl.
Won’t you take my hand?
You can heal my life
when I fall down.

Tradução da letra

Sê a minha miúda dos videojogos.
Não me dás a mão?
Podes curar a minha vida.
quando eu cair.
Contigo nos meus sonhos
costumávamos voar.
Posso ser o teu jogador.
se voltares para a minha vida.
Destruí mil reinos.,
enfrentei o chefe final por ti.
E agora chegamos ao fim
depois de fazermos tudo o que podíamos.
Adoro as cores dos pixels nos teus olhos.
Sinto - te ao meu lado.
Estou a sentir algo lá no fundo,
serás sempre minha.
Sê a minha miúda dos videojogos.
Não me dás a mão?
Podes curar a minha vida.
quando eu cair.