Nemesea — Time to make it letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time to make it" de Nemesea.
Letra
You’ll can’t recall his face at all
He never showed it Through all those years and all the tears
Left in the cold
And now you’re wandering, waiting,
Hopeless, lost 'till he sees you
You must move on, just carry on Like it is over
Why do you wait, and hesitate
He left you there
And you’re still wandering, waiting,
Hopeless, lost 'till he sees you
Don’t let him tell you what to do With your life
And i assure you, promise you
Just don’t give up this fight
It’s time to take it Don’t let it slip away no It’s time to make it And break out of these chains
Please embrace yourself and then save yourself
You’re torn by lies
It mutiplies voices inside you
Stop to believe their violent screams
Please don’t give in And stop the wandering, waiting,
Hopeless, lost, he won’t hear you
Don’t let him tell you what to do With your life
And i assure you, promise you
Just don’t give up this fight
It’s time to take it Don’t let it slip away no It’s time to make it And break out of these chains
Please embrace yourself and then save yourself oh oh Can you feel it?
Can you see it?
Can you feel it now?
Hope you see somehow
You can change it!
It’s time to take it Don’t let it slip away no It’s time to make it And break out of these chains
Please embrace yourself
And then save yourself oh oh Time to take it Time to make it Please embrace yourself
And then save yourself oh oh
Tradução da letra
Não te vais lembrar da cara dele.
Ele nunca o mostrou durante todos estes anos e todas as lágrimas
Deixado no frio
E agora estás a vaguear, à espera,
Perdido até que ele te veja
Tens de seguir em frente, continua como se tivesse acabado.
Porque esperas e hesitas
Ele deixou-te lá.
E você ainda está vagando, esperando,
Perdido até que ele te veja
Não deixes que ele te diga o que fazer com a tua vida.
E garanto-te, prometo-te
Não desistas desta luta.
É hora de levá - lo não deixe escapar não é hora de fazê-lo e quebrar estas correntes
Por favor, abraça-te e depois salva-te.
Estás dividida por mentiras.
Ele multiplica vozes dentro de TI
Parem de acreditar nos gritos violentos deles.
Por favor, não cedas e pára de vaguear, à espera.,
Sem esperança, perdido, ele não te vai ouvir.
Não deixes que ele te diga o que fazer com a tua vida.
E garanto-te, prometo-te
Não desistas desta luta.
É hora de levá - lo não deixe escapar não é hora de fazê-lo e quebrar estas correntes
Por favor, abraça-te e depois salva-te. Oh, consegues senti-lo?
Consegues vê-lo?
Consegues senti-lo agora?
Espero que vejas de alguma forma
Podes mudá-lo!
É hora de levá - lo não deixe escapar não é hora de fazê-lo e quebrar estas correntes
Por favor, abraça-te.
E depois poupe - se oh oh tempo para levar tempo para fazê-lo por favor abraça-se a si mesmo
E depois salva-te