Nelly — Getcha Getcha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getcha Getcha" de Nelly.
Letra
See the band played on
(Getcha, getcha, getcha, I better getcha)
And they was singin my song
(Getcha, getcha, getcha, gonna getcha, right?)
Watch the band play on I got them folks on the left, man they going like (HO!)
I got them folks on the right, and they be screaming like
(HEY!)
I got them folks in the back, man they be yelling like (HO!)
I got them folks down front, waving they hands like (HEY!)
What we gonna do about the middle, man? (HO!)
They get it swinging, juke jumping, a little man (HEY!)
I’m from the middle man, watch dirty entertain (HO!)
Capacity ten thousand, we packed the whole thing (HEY!)
To get the spot leaning That’s what we trying for
We all we got, that’s why we rhyme so I feel we the best, no sense in lying, though
Now, all together, watch the crowd go
I’m just a dirty from the Lou, I got a whole lot of (HO!)
Smoking on some shit from a barn they call (HEY!)
I don’t pay for no pussy, I try to stay away from (HO!)
If I do pay for something, you know what I’m on I get a hundred-fifty thou' to make the crowd go (HO!)
I might fly by you in that Diablo (HEY!)
I’m leaving St. Louis, smashing that throttle (HO!)
In three hours flat, I hit Chicago (HEY!)
Black stacks and 'Lacs, it’s what I earned so far (HO!)
This copycatting thing is going too far (HEY!)
Cheefing, reefing, no more burning the 'gar (HO!)
Sipping Pinot Bridgio while I’m churching at bars (HEY!)
Derrty ENT screaming at our show (HO!)
I’m catching to freak something to die for (HEY!)
I stick twenty, twenty-four, that’s how high I go (HO!)
And smoke like a chimney, puffing that hydro (HEY!)
Now, every time I’m up on that stage, somebody screaming
(HO!)
Every time that my back is turned, somebody saying (HEY!)
When I’m up in the club, it’s so easy to get a (HO!)
But I’d rather get a young lady that’s cool with the…
I’m sick of wannabe gangsters that be pretending they not a (HO!)
Talking behind your back, but when they see you they like
(HEY!)
I don’t pay no attention, I’m only there to steal your (HO!)
And I ain’t got to like your ass, I’ll still smoke your (HEY!)
No music, no weed, what should we ride for? (HO!)
We roll with them Twista like we Chicago (HEY!)
Shout out to OPEC rolls up the five four (HO!)
The streets of St. Louis call it survival (HEY!)
Your game ain’t tight, no you ain’t pimping kin (HO!)
You see the Cutlass Supreme I’m sitting in? (HEY!)
Lime green chinchilla, ooh that’s a different skin (HO!)
Where I’m from, we wear blue and gold like we Michigan (HEY!)
I know you a lady, but tonight, can you be a (HO!)
Is that your man chasing you down, behind you yelling (HEY!)
He cussing like a motherfucker, calling her a (HO!)
She asking me what she should do, I just look like…
Watch the band play on
Tradução da letra
Ver a banda tocar
(Getcha, getcha, getcha, I better getcha)
E cantavam a minha canção
(Getcha, getcha, getcha, gonna getcha, certo?)
Vejam a banda a tocar. tenho os tipos à esquerda.)
Tenho aqueles tipos à direita, e eles gritam como:
(HEY!)
Tenho aqueles tipos lá atrás, meu, estão a gritar como ... )
Tenho aqueles tipos lá à frente, a acenar com as mãos como ... )
O que vamos fazer quanto ao meio, meu? (HO!)
Eles balançam, juke pulando, um homenzinho (HEY!)
Eu sou do homem do meio, vê "dirty entreter" (HO!)
Capacidade de dez mil, nós empacotamos tudo (HEY!)
Para colocar o ponto inclinado é o que estamos a tentar fazer
Tudo o que temos, é por isso que rimamos, por isso sinto que somos os melhores, mas não vale a pena mentir.
Agora, todos juntos, vejam a multidão ir
Eu sou apenas um sujo do Lou, eu tenho um monte de (HO!)
Fumando em alguma merda de um celeiro que eles chamam (HEY!)
Eu não pago por nenhuma rata, eu tento ficar longe de (HO!)
Se eu pagar por alguma coisa, sabes em que estou, recebo 150 mil para fazer a multidão ir.)
Posso voar por ti naquele Diablo.)
Vou deixar St. Louis, partir o acelerador.)
Em três horas, cheguei a Chicago.)
Black stacks e Lacs, foi o que ganhei até agora.)
Esta coisa de copiadora está a ir longe demais.)
Cheefing, reefing, chega de queimar o ' gar (HO!)
A beber Pinot Bridgio enquanto vou a bares.)
Derrty ENT gritando no nosso show (HO!)
Estou a apanhar para assustar uma coisa pela qual morrer.)
Eu enfio vinte, vinte e quatro, é o quão alto eu vou (HO!)
E fumas como uma chaminé, a encher aquele hidro.)
Agora, cada vez que estou no palco, alguém grita
(HO!)
Cada vez que as minhas costas são viradas, alguém diz (Ei!)
Quando estou no clube, é tão fácil ter um (HO!)
Mas prefiro ter uma jovem que não se importe com o…
Estou farto de aspirantes a gangsters que fingem que não são.)
A falar nas tuas costas, mas quando te vêem gostam
(HEY!)
Não presto atenção, só estou lá para te roubar.)
E eu não tenho que gostar do teu rabo, ainda vou fumar o teu (ei!)
Sem música, sem erva, para que vamos? (HO!)
Nós enrolamos com eles Twista como nós Chicago (HEY!)
Grita para a OPEP rola os cinco quatro (HO!)
As ruas de St. Louis chamam-lhe sobrevivência.)
O teu jogo não é apertado, não és chulo.)
Vês o Cutlass Supremo em que estou sentado? (HEY!)
Chinchila verde-lima, essa pele é diferente.)
De onde eu sou, usamos azul e Ouro como nós Michigan (ei!)
Eu conheço-te como uma senhora, mas esta noite, podes ser uma (HO!)
É o teu homem a perseguir-te, atrás de TI a gritar?)
Ele praguejava como um filho da puta, chamando - a de A (HO!)
Ela perguntou - me o que devia fazer.…
Vejam a banda tocar