Nelly Furtado — No Hay Igual feat. Calle 13 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Hay Igual feat. Calle 13" de Nelly Furtado.
Letra
Ven y mira lo!
Venga y acaba con mi dolor
Loco para ti por favor, y ya conozco tu olor
(What it is)
Mucho gusto seѓ±or
Cuando estoy contigo siento tanto calor.
Me pongo loco con tu amor
Y ya entiendo tu valor
(What it is)
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
el hambre que tengo tienes que matar
mi copa otro dѓa tienes que llenar
Dime que nunca me vas dejar
(What it is)
Pero no demoras. Cada dѓa mi cuerpo llora
cuantas cosas quiero, a ese seѓ±or
quiero que yo quiero, yo lo quiero ahora
(What it is)
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tu solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
(What it is)
Ven y mira lo!
Venga y acaba con mi dolor
Loco para ti por favor, y ya conozco tu olor
(What it is)
Mucho gusto seѓ±or
Cuando estoy contigo siento tanto calor.
Me pongo loco con tu amor
Y ya entiendo tu valor
(What it is)
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
Quiero tѓє solo
no es lo mismo
por eso espero
huele mi cuerpo
tѓє me encantas,
el tiempo pasa
no quiero otro
no hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
No hay igual (Que hacemos?)
No hay igual (Que hacemos?)
No-No-No-No No hay igual
Tradução da letra
Venha e veja o que!
Venha e acabe com a minha dor
Louco para ti por favor, e já conheço o teu cheiro
(What it is)
Prazer em conhecê-lo± ± or
Quando estou contigo sinto tanto calor.
Fico louco com o teu amor
E eu entendo a tua coragem
(What it is)
Eu quero Tѓє sozinho
não é a mesma coisa
é por isso que espero
cheira o meu corpo
Tєє eu amo você
o tempo passa
não quero outro
não há igual
Eu quero Tѓє sozinho
não é a mesma coisa
é por isso que espero
cheira o meu corpo
Tєє eu amo você,
o tempo passa
não quero outro
não há igual
Não há igual (o Que fazemos?)
Não há igual (o Que fazemos?)
Não-Não-Não-Não Não há igual
Não há igual (o Que fazemos?)
Não há igual (o Que fazemos?)
Não-Não-Não-Não Não há igual
a fome que tenho tens de matar
o meu copo outro dia tens de encher
Diz me que nunca me vais deixar
(What it is)
Mas não demores. Cada dia meu corpo chora
quantas coisas quero, a esse se± ± or
eu quero que eu quero, eu quero agora
(What it is)
Eu quero Tѓє sozinho
não é a mesma coisa
é por isso que espero
cheira o meu corpo
Tєє eu amo você
o tempo passa
não quero outro
não há igual
Eu quero você sozinho
não é a mesma coisa
é por isso que espero
cheira o meu corpo
Tєє eu amo você,
o tempo passa
não quero outro
não há igual
Não há igual (o Que fazemos?)
Não há igual (o Que fazemos?)
Não-Não-Não-Não Não há igual
Não há igual (o Que fazemos?)
Não há igual (o Que fazemos?)
Não-Não-Não-Não Não há igual
(What it is)
Venha e veja o que!
Venha e acabe com a minha dor
Louco para ti por favor, e já conheço o teu cheiro
(What it is)
Prazer em conhecê-lo± ± or
Quando estou contigo sinto tanto calor.
Fico louco com o teu amor
E eu entendo a tua coragem
(What it is)
Eu quero Tѓє sozinho
não é a mesma coisa
é por isso que espero
cheira o meu corpo
Tєє eu amo você
o tempo passa
não quero outro
não há igual
Eu quero Tѓє sozinho
não é a mesma coisa
é por isso que espero
cheira o meu corpo
Tєє eu amo você,
o tempo passa
não quero outro
não há igual
Não há igual (o Que fazemos?)
Não há igual (o Que fazemos?)
Não-Não-Não-Não Não há igual
Não há igual (o Que fazemos?)
Não há igual (o Que fazemos?)
Não-Não-Não-Não Não há igual