Nelly Furtado — Hold Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Up" de Nelly Furtado.
Letra
Ooh you’re so electric
Ooh I can’t forget ya Got all the goods, etcetera
Let you go no I ain’t gonna let ya You got me saying
Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya I know what I want
I know what I want
I know what I want and it’s what you got
I know what I want
I know what I want
I know what I want and I’m feeling it a lot
And I know what I want and it’s what you got
And you know what I want and it’s what you got
You’re outta sight
No one can see you baby
Ooh I think it’s simple
Ooh forget the label
Don’t want to be a ball around your ankle
But maybe I can be your safe zone
You’ve got me saying
Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya Let’s get connected
Feel your essence
Don’t say too much or you’re gonna wreck it And I know what I want and it’s what you got
And you know what I want and it’s what you got
You’re outta sight
No one can see you baby
Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya
Tradução da letra
És tão Eléctrica
Não posso esquecer que tens tudo, etc.
Não vou deixar que me faças dizer
Espera um minuto. quero falar contigo. espera um minuto. deixa-me entrar. eu sei o que quero.
Eu sei o que quero
Eu sei o que quero e é o que tu tens
Eu sei o que quero
Eu sei o que quero
Sei o que quero e sinto-o muito.
E eu sei o que quero e é o que tu tens
E tu sabes o que eu quero e é o que tu tens
Estás fora de vista.
Ninguém te pode ver, querida.
Acho que é simples.
Esquece a etiqueta.
Não quero ser uma bola no tornozelo
Mas talvez eu possa ser a tua zona segura
Estás a fazer-me dizer
Espera um minuto. quero falar contigo. espera um minuto. deixa-me entrar.
Sente a tua essência
Não digas muito ou vais estragar tudo e eu sei o que quero e é o que tu tens
E tu sabes o que eu quero e é o que tu tens
Estás fora de vista.
Ninguém te pode ver, querida.
Segure Segure Espere um minuto, eu quero falar a vocês Segure Segure Espere um minuto, deixe-me entrar dentro de ya Segure Segure Espere um minuto, eu quero falar a vocês Segure Segure Espere um minuto, deixe-me entrar dentro de ya Segure Segure Espere um minuto, eu quero falar a vocês Segure Segure Espere um minuto, deixe-me entrar dentro de ya