Nelly Furtado — Big Hoops (Bigger The Better) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Hoops (Bigger The Better)" de Nelly Furtado.
Letra
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The better the bigger
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The better the bigger
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
Tonight is the jam
I’ll be there till dawn
I’m going down, I’ve got my big hoops on Pant leg so wide, I’ve got my backpack on
I’m gonna hear my favorite song
Hey hey hey, what’s the scenario
The boy keeps passin' my by
I said no diggity, no doubt
I thought I told you I was fly
Yeah he and all of his friends they
They got that hair like high five
I don’t wanna talk about sex
Wanna express myself tonight
I can go fast, I can go slow
I can go places nobody else goes
I can move fast, I can move slow
I can go places nobody else goes
Everybody say hey, they goin' at it all night and day
Everybody say hey, they goin' at it all night and day
I betcha never seen something like that like that like that like that
I betcha never heard something like that like that like that like that
I betcha never seen something like that
That boy gonna feel my poison
I know he can’t stand the rain
Like you wanna be down with your baby
Back and forth, back and forth
Back, back, back and forth
You got my rum rum shaking them another back
When you should not real
And I never have to fake it fake it You know I oughta move quick
And I gotta move slow
Cause there ain’t no wind in the road
I can go fast, I can go slow
I can go places nobody else goes
I can move fast, I can move slow
I can go places nobody else goes
Everybody say hey, they goin' at it all night and day
Everybody say hey, they goin' at it all night and day
I betcha never seen something like that like that like that like that
I betcha never heard something like that like that like that like that
I betcha never seen something like that
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The better the bigger
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The better the bigger
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
I betcha never seen something like that
I betcha never heard something like that
Oh I thought this song was over
No, it ain’t over yet
I can go fast, I can go fast
I can go fast
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The better the bigger
I can go fast
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
Tradução da letra
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto melhor, maior.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto melhor, maior.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Esta noite é a geleia
Estarei lá até de madrugada.
Vou descer, tenho os meus grandes cestos em calças tão largas, que tenho a minha mochila vestida
I'm gonna hear my favorite song
Qual é o cenário?
O rapaz continua a passar por mim
Eu disse nada de merda, sem dúvida.
Pensei que te tinha dito que era mosca.
Sim, ele e todos os seus amigos.
Eles têm aquele cabelo Tipo dá cá mais cinco.
Não quero falar de sexo.
Quero expressar-me esta noite
Eu posso ir rápido, eu posso ir devagar
Posso ir a lugares que mais ninguém vai
Posso mover-me rápido, posso mover-me devagar
Posso ir a lugares que mais ninguém vai
Toda a gente diz "Olá", passam a noite e o dia a fazer isso.
Toda a gente diz "Olá", passam a noite e o dia a fazer isso.
Aposto que nunca viste uma coisa assim.
Aposto que nunca ouviste nada assim.
Aposto que nunca viste uma coisa assim.
Aquele rapaz vai sentir o meu veneno
Eu sei que ele não suporta a chuva.
Como se quisesses estar com o teu bebé
Para trás e para a frente, para trás e para a frente
Para trás, para trás, para trás e para a frente
Tens o meu rum a abaná - los outra vez.
Quando você não deve real
E nunca tenho de fingir. finge. sabes que tenho de ser rápido.
And I gotta move slow
Porque não há vento na estrada
Eu posso ir rápido, eu posso ir devagar
Posso ir a lugares que mais ninguém vai
Posso mover-me rápido, posso mover-me devagar
Posso ir a lugares que mais ninguém vai
Toda a gente diz "Olá", passam a noite e o dia a fazer isso.
Toda a gente diz "Olá", passam a noite e o dia a fazer isso.
Aposto que nunca viste uma coisa assim.
Aposto que nunca ouviste nada assim.
Aposto que nunca viste uma coisa assim.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto melhor, maior.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto melhor, maior.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Aposto que nunca viste uma coisa assim.
Aposto que nunca ouviste nada assim.
Pensei que esta canção tinha acabado.
Não, ainda não acabou.
Eu posso ir rápido, eu posso ir rápido
Posso ir rápido.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto melhor, maior.
Posso ir rápido.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.
Quanto maior, melhor.